Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har siden da også erfaret, at Libyen afventer modtagelsen af flere penge, inden de gør en gestus.
German[de]
Inzwischen ist uns zu Ohren gekommen, dass Libyen noch mehr Geld haben will, bevor es auch nur einen Finger zu rühren gedenkt.
English[en]
Since then, we have learned that Libya is awaiting even more money before it makes a gesture.
Spanish[es]
Más tarde hemos sabido que Libia espera aún más dinero para hacer un gesto.
Finnish[fi]
Olemme myös saaneet tietää, että Libya odottaa saavansa vielä enemmän rahaa, ennen kuin se reagoi.
French[fr]
Depuis, nous avons appris que la Lybie attend encore plus d’argent pour faire un geste.
Dutch[nl]
Sindsdien hebben wij vernomen dat Libië nog meer geld verwacht voordat het een gebaar maakt.
Portuguese[pt]
Mais tarde ainda, soubemos que a Líbia está à espera de mais dinheiro antes de actuar.
Swedish[sv]
Sedan dess har vi fått veta att Libyen vill ha ännu mer pengar innan landet gör en gest.