Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.1 Законодателни инструменти; разглеждане на молбите за убежище; национални клаузи за дерогация
Czech[cs]
4.1 Právní nástroje, vyřizování žádostí o azyl, doložky o osvobození členských států
Danish[da]
4.1 Lovgivningsinstrumenter — Behandling af asylansøgninger — Nationale undtagelsesbestemmelser
German[de]
4.1 Rechtsinstrumente, Bearbeitung von Asylanträgen, nationale Ausnahmeregelungen
Greek[el]
4.1 Νομοθετικές πράξεις. Διεκπεραίωση αιτήσεων ασύλου. Οι εθνικές ρήτρες εξαίρεσης.
English[en]
4.1 Legislative instruments; processing of asylum applications; national exemption clauses
Spanish[es]
4.1 Instrumentos legislativos — Tramitación de las solicitudes de asilo — Las cláusulas de exención nacionales
Estonian[et]
4.1 Õiguslikud vahendid; varjupaigataotluste käsitlemine; riiklikud erandiklauslid
Finnish[fi]
4.1 Oikeudelliset välineet, turvapaikkahakemusten käsittely, kansalliset poikkeuslausekkeet
French[fr]
4.1 Instruments législatifs; Traitement des demandes d'asile; Clauses d'exonération nationales
Hungarian[hu]
4.1 Jogalkotási eszközök; A menedékkérelmek kezelése; Nemzeti mentességi záradékok
Italian[it]
4.1 Strumenti legislativi — Trattamento delle domande di asilo — Clausole nazionali di esclusione
Lithuanian[lt]
4.1 Teisinės priemonės; prieglobsčio prašymų nagrinėjimas; nacionalinių išimties sąlygų taikymas
Latvian[lv]
4.1. Juridiskie instrumenti; patvēruma pieteikumu izskatīšana; nacionālās izņēmuma klauzulas.
Maltese[mt]
4.1 Strumenti leġiżlattivi; Proċessar ta' l-applikazzjonijiet għall-ażil; Klawsoli ta' eżenzjoni nazzjonali
Dutch[nl]
4.1 Rechtsinstrumenten, behandeling van asielverzoeken en nationale uitzonderingsregelingen
Polish[pl]
4.1 Instrumenty prawne, rozpatrywanie wniosków azylowych, krajowe klauzule zwolnienia
Portuguese[pt]
4.1 Instrumentos legislativos, tratamento dos pedidos de asilo; cláusulas de isenção nacionais
Romanian[ro]
4.1 Instrumentele legislative, prelucrarea cererilor de azil, clauzele naționale de exceptare
Slovak[sk]
4.1 Legislatívne nástroje, spracovanie žiadostí o azyl, národné doložky o vylúčení
Slovenian[sl]
4.1 Zakonodajni instrumenti; obravnavanje prošenj za azil; nacionalne klavzule o izvzetju
Swedish[sv]
4.1 Rättsliga instrument, handläggning av asylansökningar och nationella undantagsbestämmelser