Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The Governor of Southern Rhodesia is an old chum, so I rang him for a lowdown on Inspector Trueman.
Spanish[es]
El Gobernador de Rodesia del Sur es un viejo amigo, así que lo llamé para obtener información del inspector Trueman.
Croatian[hr]
Guverner Južne Rodezije je stari prijatelj, pa sam ga nazvao Za Lowdown o inspektoru Trueman.
Hungarian[hu]
Dél-Rodézia kormányzója régi barátom, így felhívtam, egy kis infóért Trueman felügyelőről.
Italian[it]
Il governatore della Rodesia del Sud è un vecchio amico, e l'ho chiamato per sapere dell'ispettore Trueman.
Portuguese[pt]
O Governador da Rodésia do Sul é um velho amigo, liguei para ele para saber tudo sobre o Inspetor Trueman.
Serbian[sr]
Guverner Južne Rodezije je stari prijatelj, pa sam ga nazvala da saznam nešto o Inspektoru Trumanu.
Swedish[sv]
Guvernören i Sydrhodesia är en gammal kompis, så jag ringde honm för lite upplysningar om inspektör Trueman.