Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Ако членовете на Църквата бяха продължили да вярват в предполагаеми откровения от Хайръм Пейдж, какви проблеми щяха да настъпят?
Czech[cs]
* Pokud by členové Církve dál věřili v domnělá zjevení, která měl Hiram Page, jaké mohly nastat problémy?
Danish[da]
* Hvis kirkemedlemmerne fortsat havde troet på Hiram Pages angivelige åbenbaringer, hvilke problemer ville så opstå?
German[de]
* Zu welchen Problemen hätte es kommen können, wenn Mitglieder der Kirche auch weiterhin den angeblichen Offenbarungen von Hiram Page geglaubt hätten?
English[en]
* If Church members had continued to believe in the supposed revelations from Hiram Page, what problems could have occurred?
Spanish[es]
* Si los miembros de la Iglesia hubieran seguido creyendo en las supuestas revelaciones de Hiram Page, ¿qué problemas podrían haber ocurrido?
Estonian[et]
* Millised probleemid oleksid võinud juhtuda, kui Kiriku liikmed oleksid jätkanud uskumist Hiram Page’i väidetavatesse ilmutustesse?
Finnish[fi]
* Jos kirkon jäsenet olisivat uskoneet edelleen Hiram Pagen oletettuihin ilmoituksiin, mitä ongelmia siitä olisi voinut koitua?
French[fr]
* Si les membres de l’Église avaient continué de croire aux prétendues révélations de Hiram Page, qu’aurait-il pu se passer ?
Croatian[hr]
* Koji su se problemi mogli javiti da su članovi Crkve nastavili vjerovati u navodne objave Hirama Pagea?
Hungarian[hu]
* Milyen gondokat okozott volna az, ha az egyháztagok továbbra is hisznek a Hiram Page-től kapott állítólagos kinyilatkoztatásokban?
Armenian[hy]
* Եթե Եկեղեցու անդամները շարունակեին հավատալ Հայրամ Փեյջի ենթադրյալ հայտնություններին, ի՞նչ խնդիրներ կառաջանային։
Indonesian[id]
* Jika anggota Gereja terus memercayai dugaan wahyu dari Hiram Page, masalah apa yang dapat terjadi?
Italian[it]
* Se i membri della Chiesa avessero continuato a credere nelle supposte rivelazioni di Hiram Page, quali problemi si sarebbero verificati?
Japanese[ja]
* 教会員がハイラム・スミスの仮想の啓示を信じ続けていたとしたならば,どのような問題が起こり得たでしょうか。
Khmer[km]
* បើសិន សមាជិក សាសនាចក្រ បន្ត ជឿ លើ វិវរណៈ ស្មានៗ របស់ ហៃរាំ ភេច តើ មាន បញ្ហា អ្វី អាច កើត ឡើង ?
Korean[ko]
* 교회 회원들이 하이럼 페이지가 계시라고 여겼던 것을 계속 믿었다면 어떤 문제가 발생했겠는가?
Lithuanian[lt]
* Kas būtų nutikę, jei Bažnyčios nariai ir toliau būtų tikėję tariamais Hairamo Peidžo apreiškimais?
Latvian[lv]
* Kādas problēmas varētu rasties, ja Baznīcas locekļi būtu turpinājuši ticēt šķietamajām Hirema Peidža atklāsmēm?
Malagasy[mg]
* Inona no olana mety ho nitranga raha toa ireo mpikamban’ny Fiangonana ka nanohy nino ilay nambara fa fanambarana avy tamin’i Hiram Page?
Mongolian[mn]
* Хэрэв Сүмийн гишүүд Хайрум Пейжийн жинхэнэ гэж заасан илчлэлтүүдэд итгэсээр байсан бол ямар асуудал үүсэх байсан бэ?
Norwegian[nb]
* Hvilke problemer kunne ha oppstått hvis Kirkens medlemmer hadde fortsatt å tro på de antatte åpenbaringene fra Hiram Page?
Dutch[nl]
* Welke problemen zouden er ontstaan zijn als de leden van de kerk nog steeds in de vermeende openbaringen van Hiram Page geloofd zouden hebben?
Polish[pl]
* Gdyby członkowie Kościoła w dalszym ciągu wierzyli w objawienia Hirama Page’a, jakie spowodowałoby to konsekwencje?
Portuguese[pt]
* Se os membros da Igreja continuassem a acreditar nas revelações falsas de Hiram Page, que problemas ocorreriam?
Romanian[ro]
* Dacă membrii Bisericii ar fi continuat să creadă în presupusele revelaţii pe care le-a primit Hiram Page, ce probleme ar fi putut apărea?
Russian[ru]
* Если бы члены Церкви продолжили верить в откровения, якобы полученные Хайрамом Пейджем, к каким проблемам это могло бы привести?
Samoan[sm]
* Afai na faaauau pea e tagata o le Ekalesia ona talitonu i faaaliga sese mai ia Hiram Page, o a ni faafitauli semanu e tutupu mai?
Swedish[sv]
* Vilka problem kunde ha uppstått om kyrkans medlemmar hade fortsatt tro på de förmodade uppenbarelserna från Hiram Page?
Thai[th]
* ถ้าสมาชิกศาสนจักรยังคงเชื่อในการเปิดเผยที่ไฮรัม เพจทึกทักเอาเอง อาจเกิดปัญหาอะไรบ้าง
Tongan[to]
* Kapau naʻe kei hokohoko atu ai pē ʻa e tui ʻa e kau mēmipa ʻo e Siasí ki he fakahā naʻe pehē naʻe maʻu ʻe Hailame Peisí, ko e hā ʻa e ngaahi palopalema naʻe mei hokó?
Ukrainian[uk]
* Якби члени Церкви продовжували вірити у так звані одкровення від Гайрама Пейджа, які могли виникнути проблеми?