Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم، أحد الأعذار الأخرى: "نعم، هناك أناس مميزون يقومون بتتبع شغفهم، لكنهم عباقرة
Bulgarian[bg]
Тогава, следващото ти извинение е: „Да, има специални хора, които следват страстите си, но те са гении.
Catalan[ca]
Llavors, la vostra altra excusa és: "Sí, hi ha gent especial que persegueix les seves passions, però ells són genis.
Czech[cs]
Pak tu máme další výmluvu: "Ano, jsou výjimeční lidé, kteří se ženou za svou vášní.
Danish[da]
Så, ens anden undskyldning er, "Ja, der er specielle mennesker, der følger deres passion, men de er genier.
German[de]
Des Weiteren ist Ihre andere Ausrede: „Ja, es gibt spezielle Menschen, die ihrer Leidenschaft folgen, aber die sind Genies.
Greek[el]
Η άλλη δικαιολογία σου είναι, «Ναι, υπάρχουν ξεχωριστοί άνθρωποι που κυνηγούν το πάθος τους, αλλά είναι ιδιοφυΐες.
English[en]
Then, your other excuse is, "Yes, there are special people who pursue their passions, but they are geniuses.
Persian[fa]
و بهانه بعدی شما این است: «بله، افراد خاصی هستند که به دنبال علایقشان میرن، ولی آنها نخبه و استثنایی هستند.
Finnish[fi]
Toinen tekosyynne on: "Kyllä, on erityisiä ihmisiä, jotka tavoittelevat intohimojaan, mutta he ovat neroja.
French[fr]
Alors, votre autre excuse sera : "Il y a des gens spéciaux qui poursuivent leurs passions, mais ce sont des génies.
Hebrew[he]
התירוץ הנוסף שלכם הוא, "נכון, יש אנשים מיוחדים שמגשימים את עצמם, אבל מדובר בגאונים.
Croatian[hr]
Druga izlika je, "Da, postoje posebni ljudi koji ganjaju svoju strast, ali oni su geniji.
Hungarian[hu]
Aztán, a másik kifogásod: „Igen, vannak különleges emberek, akik követik a szenvedélyüket, de ők zsenik.
Indonesian[id]
Lalu alasan Anda yang lain adalah, "Ada orang-orang tertentu yang mengejar gairah mereka, namun mereka genius.
Italian[it]
L'altra scusa è: "Ci sono persone speciali che inseguono le loro passioni, ma sono geni.
Japanese[ja]
言い訳は他にもあります 「世の中には 情熱を追い求める特別な人間がいる やつらは天才だ
Georgian[ka]
შემდეგი გამართლება: "კი, არის განსაკუთრებული ხალხი, რომელიც მისდევს თავის ვნებას, მაგრამ ისინი გენიოსები არიან.
Lithuanian[lt]
Tuomet seka kitas Jūsų pasiteisinimas: "Taip, yra ypatingų žmonių, kurie siekia savo aistros, bet jie yra genijai.
Latvian[lv]
Otrs attaisnojums: „Jā, ir īpaši cilvēki kas tiecas īstenot savus sapņus, bet tie ir ģēniji.
Dutch[nl]
Een ander excuus: "Er zijn mensen die hun passies volgen, maar zij zijn genieën.
Portuguese[pt]
Então, a vossa outra desculpa é: "Sim, existem pessoas especiais "que perseguem as próprias paixões, mas eles são génios.
Russian[ru]
Другое оправдание: «Да, есть особенные люди, преследующие свои стремления, но это гении.
Slovak[sk]
Ďalšia vývhorka znie: „Áno, existujú výnimoční ľudia, ktorí nasledujú svoju vášeň, ale tí sú geniálni.
Serbian[sr]
Vaš drugi izgovor je: "Slažem se, postoje posebni ljudi koji slede svoje strasti, ali to su genijalci.
Turkish[tr]
O zaman, diğer sebebiniz, "Evet, tutkularını takip eden özel insanlar var, ama onlar dâhiler.
Ukrainian[uk]
Наступна відмовка - "Так, існують люди, які слідують за своїм захопленням, але вони генії.
Vietnamese[vi]
Vậy nên, lời biện hộ tiếp theo sẽ là, "Đúng là có nhiều người đặc biệt theo đuổi niềm đam mê của mình, nhưng họ là thiên tài.
Chinese[zh]
然后,你还有其他借口:“是的,有那些与众不同的人 追寻自己的梦想,但是他们是天才。