Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det bør være vores mål at bringe forskelsbehandlingen til ophør og beskytte deres rettigheder.
German[de]
Unser Ziel muss die Beendigung der Diskriminierung und der Schutz ihrer Rechte sein.
Greek[el]
Στόχος μας πρέπει να είναι ο τερματισμός των διακρίσεων και η διασφάλιση των δικαιωμάτων τους.
English[en]
Our own goal must be to end discrimination and safeguard their rights.
Spanish[es]
Nuestro objetivo debe ser acabar con la discriminación y garantizar los derechos de estas personas.
Finnish[fi]
Meidän oman päämäärämme on oltava syrjinnän lopettaminen ja vammaisten oikeuksien turvaaminen.
French[fr]
Notre objectif doit être d'éliminer la discrimination et de garantir leurs droits.
Italian[it]
Il nostro obiettivo deve essere quello di eliminare la discriminazione e di salvaguardare i diritti di tali soggetti.
Dutch[nl]
Ons eigen doel zou moeten zijn een einde te maken aan discriminatie en de rechten van gehandicapten te waarborgen.
Portuguese[pt]
O nosso próprio objectivo deverá ser o de pôr cobro à discriminação e salvaguardar os direitos destas pessoas.
Swedish[sv]
Vårt eget mål måste vara att sätta stopp för diskrimineringen och att skydda deras rättigheter.