Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Библиотеки за играчки и игри, услуги, предоставени от франчайзер, а именно за основно обучение на персонал
Czech[cs]
Půjčovny hraček a her, služby poskytované franšízorem, zejména základní zacvičení personálu
Danish[da]
Legetøjsudlån, tjenesteydelser leveret af en franchisor, nemlig grunduddannelse af personale
German[de]
Spielotheken, Franchising-Dienstleistungen, nämlich Personalgrundausbildung
Greek[el]
Παιχνιδοθήκες, υπηρεσίες παρεχόμενες από δικαιοπάροχο, και συγκεκριμένα βασική κατάρτιση προσωπικού
English[en]
Toy and games libraries, services provided by a franchiser, namely basic personnel training
Spanish[es]
Ludotecas, servicios prestados por un franquiciador, en concreto formación básica del personal
Estonian[et]
Mängude ja mänguasjade kogud, frantsiisiteenused, nimelt töötajate üldkoolitus
Finnish[fi]
Pelihallit, toimiluvan myöntäjän suorittamat palvelut, nimittäin henkilökunnan peruskoulutus
French[fr]
Ludothèques, services rendus par un franchiseur, à savoir formation de base du personnel
Hungarian[hu]
Játékok könyvtára, franchiser által nyújtott szolgáltatások, nevezetesen alapos személyzeti kiképzés
Italian[it]
Sale giochi, servizi di franchising, ovvero formazione di base del personale
Lithuanian[lt]
Žaislų ir žaidimų bibliotekos, franšizės turėtojų paslaugos, t. y. pradinis personalo mokymas
Latvian[lv]
Rotaļlietu un spēļu krātuvju pakalpojumi, franšīzes izdevēju pakalpojumi, proti, pamatpersonāla apmācība
Maltese[mt]
Libreriji tal-ġugarelli u tal-logħob, servizzi provduti minn franchiser, l-aktar it-taħriġ tal-personal
Dutch[nl]
Spelotheken, diensten verleend door een franchisegever, te weten basisopleiding van het personeel
Polish[pl]
Wypożyczalnie zabawek i gier, usługi świadczone przez franchisingodawcę, tzn. podstawowe szkolenie personelu
Portuguese[pt]
Ludotecas, serviços prestados pelo cedente de uma franquia, nomeadamente formação de base do pessoal
Romanian[ro]
Biblioteci de jocuri şi jucării, servicii prestate de un francizor, şi anume pregătire profesională a personalului de bază
Slovak[sk]
Požičovne hračiek a hier, služby poskytované vlastníkom licencie, menovite základná výuka personálu
Slovenian[sl]
Knjižnice z igračami in igrami, storitve, ki jih nudi franšizodajalec, namreč osnovno usposabljanje osebja
Swedish[sv]
Lekotek, tjänster erbjudna av en franchisegivare, nämligen grundläggande utbildning av personal