Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера свидетелствах, че катастрофата е вследствие от лупинга на " Йегер ".
Czech[cs]
Včera jsem dosvědčil, že ke srážce došlo po Yeagerově loopingu.
German[de]
Gestern sagte ich aus, dass die Kollision nach dem Looping geschah.
Greek[el]
Εχθές κατέθεσα ότι η σύγκρουση έγινε μετά από " Ελιγμό Γιέγκερ ".
English[en]
Yesterday I testified that the crash occurred following a Yeager Loop.
Spanish[es]
Ayer testifiqué que la colisión ocurrió después del giro Yeager.
Finnish[fi]
Todistin eilen, että törmäys sattui Yeager-silmukan jälkeen.
French[fr]
J'ai déclaré hier que l'accident s'est produit après la boucle Yeager.
Hungarian[hu]
Tegnap azt vallottam, hogy az ütközés a Yeager Hurok után történt.
Italian[it]
Ho detto che lo scontro è accaduto dopo il cerchio della morte Yaeger.
Dutch[nl]
Gisteren zei ik dat't ongeluk na de Yeager-loop plaatsvond.
Polish[pl]
Wczoraj zeznałem, że kolizja nastąpiła po wykonaniu pełnej pętli Yeagera.
Portuguese[pt]
Ontem testemunhei que a colisão ocorreu depois do giro Yeager.
Romanian[ro]
Ieri am declarat că coliziunea a survenit după bucla Yeager.
Russian[ru]
Вчера я свидетельствовал, что катастрофа произошла после выполнения Петли Ягера.
Swedish[sv]
Jag sa att kraschen inträffade efter Yeagerloopingen.
Turkish[tr]
Dünkü ifademde çarpışmanın Yeager Düğümünden sonra olduğunu söylemiştim.