Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها المشاكس العجوز
Bulgarian[bg]
Опък, стар глупак.
Czech[cs]
Paličatej dědku.
Danish[da]
Stædige gamle fjols
Greek[el]
Πεισματάρη γέρο.
English[en]
Ornery old fool.
Spanish[es]
Viejo tonto.
Estonian[et]
Vana narr.
Persian[fa]
پير احمق بداخلاق
Finnish[fi]
Vanha höpsö.
French[fr]
Tu n'es qu'un vieil entêté.
Hebrew[he]
שוטה זקן.
Croatian[hr]
Stara ludo.
Hungarian[hu]
Makacs öreg bolond.
Italian[it]
Vecchio scemo!
Norwegian[nb]
Umedgjørlige gamle fjols.
Dutch[nl]
Hardnekkige oude gek.
Polish[pl]
Zwyczajny stary głupiec.
Portuguese[pt]
Velho teimoso!
Romanian[ro]
Bătrân nebun ce eşti.
Slovenian[sl]
Staro budalo.
Serbian[sr]
Stara ludo.
Swedish[sv]
Gamla dåre.
Turkish[tr]
Seni yaşlı aptal!
Vietnamese[vi]
Ông là một ông già cứng đầu.