Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ug lagmit gayod nga ang mga Hudiyo sa katibuk-an nagbatasan sa monogamiya.
Czech[cs]
A je docela dobře možné, že většina Židů žila v monogamních svazcích.
Danish[da]
Det er desuden meget sandsynligt at jøderne i almindelighed levede i monogami.
German[de]
Es ist außerdem gut möglich, daß die Juden im allgemeinen monogam lebten.
Greek[el]
Άλλωστε, οι Ιουδαίοι μπορεί κάλλιστα να εφάρμοζαν γενικά τη μονογαμία.
English[en]
And it may well be that the Jews generally practiced monogamy.
Finnish[fi]
Juutalaiset yleensä ovat hyvinkin saattaneet olla yksiavioisia.
French[fr]
Par ailleurs, on peut penser que les Juifs dans leur ensemble pratiquaient la monogamie.
Hungarian[hu]
És több mint valószínű, hogy a legtöbb zsidónak csak egy felesége volt.
Indonesian[id]
Selain itu, bisa jadi orang Yahudi pada umumnya menerapkan monogami.
Iloko[ilo]
Ket nalabit gagangay nga an-annuroten idi dagiti Judio ti monogamia.
Italian[it]
Ed è senz’altro possibile che gli ebrei in genere praticassero la monogamia.
Japanese[ja]
それに,ユダヤ人は一般に一夫一婦制を守っていたようです。
Georgian[ka]
ამასთან, იუდეველების უმეტესობა, როგორც ჩანს, ერთცოლიანი იყო.
Korean[ko]
그래서 유대인들은 대개 일부일처 생활을 하였을 것이다.
Malagasy[mg]
Mety ho nanana vady tokana koa ny ankamaroan’ny Jiosy.
Norwegian[nb]
Og det er godt mulig at jøder flest levde i monogame forhold.
Dutch[nl]
En het kan heel goed zijn dat de joden over het algemeen monogaam waren.
Portuguese[pt]
E é bem possível que os judeus em geral praticassem a monogamia.
Romanian[ro]
Este posibil ca evreii să fi practicat în general monogamia.
Russian[ru]
И весьма вероятно, что в целом иудеи практиковали единобрачие.
Swedish[sv]
Dessutom är det mycket möjligt att judar i allmänhet levde i monogama förhållanden.
Tagalog[tl]
At malamang na monogamya ang karaniwang kaugalian noon ng mga Judio.
Chinese[zh]
事实上,犹太人一般都奉行一夫一妻制。