Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оградите няма да издържат.
Czech[cs]
Ploty dlouho nevydrží.
Danish[da]
Hegnene vælter.
German[de]
Die Zäune fallen.
Greek[el]
Οι φράχτες έπεσαν.
English[en]
The fences are coming down.
Spanish[es]
Las defensas han caído.
Estonian[et]
Tarad annavad järele.
French[fr]
Les clôtures sont tombées.
Hebrew[he]
הגדרות נופלים.
Croatian[hr]
Ograde su srušene.
Hungarian[hu]
A kerítésnek vége.
Indonesian[id]
Pagar sudah roboh.
Japanese[ja]
「 フェンス が 崩れ て き て い ま す 」
Korean[ko]
울타리가 무너지고 있다
Malay[ms]
Pagar akan roboh.
Norwegian[nb]
Gjerdene gir etter.
Dutch[nl]
Ze komen door de omheining.
Polish[pl]
Ogrodzenie pada.
Portuguese[pt]
As cercas estão a ser derrubadas.
Romanian[ro]
Apărarea e căzută.
Slovenian[sl]
Ograje so padle.
Serbian[sr]
Ograde su srušene.
Swedish[sv]
Stängslen faller.
Turkish[tr]
Buradaki tel örgüleri yıktılar.