Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الجميل أن أخيرًا أعرف أسمائكم.
Czech[cs]
Je dobré přiřadit si k jménům tváře.
Greek[el]
Είναι ωραίο να ξέρω και τα πρόσωπά σας
English[en]
It's nice to put faces with names.
Spanish[es]
Es bueno ponerle rostros a los nombres.
Finnish[fi]
Mukava yhdistää kasvot nimiin.
Hebrew[he]
נחמד לחבר פרצופים לשמות.
Hungarian[hu]
Jó, hogy a nevek arcokkal párosulnak.
Italian[it]
E'bello associare dei volti ai nomi.
Dutch[nl]
Fijn om de namen te weten.
Polish[pl]
Miło jest przypisać, twarze do imion.
Portuguese[pt]
É bom juntar caras aos nomes.
Romanian[ro]
E bine să atribui nişte feţe numelor.
Russian[ru]
Приятно сопоставить лица с именами.
Slovenian[sl]
Lepo je k imenom dati še obraze.
Swedish[sv]
Det är trevligt att sätta ansikten med namn.
Turkish[tr]
Yüz yüze de tanışmış olmaktan memnun oldum.