Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да направим пълна евакуация и стартираме саморазрушение.
Czech[cs]
Doporučuji plnou evakuaci a spuštění autodestrukční sekvence.
English[en]
I recommend full evacuation And initiation of the self-destruct sequence.
Spanish[es]
Recomiendo completa evacuación e iniciación de la secuencia de autodestrucción.
Finnish[fi]
Minä suosittelen täyttä evakuointia ja aloittaa itse tuhon.
Hebrew[he]
אני ממליצה על פינוי מלא והתחלה בתהליך ההשמדה העצמית.
Hungarian[hu]
Elrendeltem a teljes evakuálást, és elindítjuk az önmegsemmísítést.
Italian[it]
Consiglio l'evacuazione totale e l'inizio della sequenza di auto-distruzione.
Polish[pl]
Zalecam pełną ewakuację i uruchomienie sekwencji samozniszczenia.
Portuguese[pt]
Eu recomendo evacuação total e iniciação da sequência de auto-destruição.
Romanian[ro]
Recomand evacuarea totală si initierea secventei de autodistrugere.
Sinhala[si]
මම නිර්දේශ කරනවා සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කරන්න සහ ස්වයංක් රීය විනාශවීමේ පද්ධති ක් රියාවලිය ආරම්භ කරන්න.
Serbian[sr]
Predlažem potpunu evakuaciju, i pokretanje programa za samouništenje.
Swedish[sv]
Jag rekommenderar full evakuering och inledning av självförstörelse.
Turkish[tr]
Tam tahliye öneriyorum,... ve kendini imha programını çalıştırmayı.