Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سرق نقوداً من هذا المكان في البلده
Bulgarian[bg]
Доста се е изръсил за тая къща!
Danish[da]
Han tjente godt på stedet nede i byen.
Greek[el]
Πούλησε σε καλή τιμή το σπίτι στηv πόλη.
English[en]
He got good money for that place in the town.
Spanish[es]
Él consiguió un buen dinero de ese lugar en la ciudad.
Estonian[et]
Sai selle linnas asuva koha müügiga päris korralikku raha.
Persian[fa]
باد اجاره اش تو اين نقطه شهر بالا باشه.
Hebrew[he]
הוא קיבל חבילה יפה על המקום הזה בצ'רלסטאון.
Croatian[hr]
Dobio je dobre pare za onaj stan u gradu.
Hungarian[hu]
Jó pénz kaszált azért a towni helyért.
Indonesian[id]
Dia punya uang membeli tempat seperti ini di kota.
Macedonian[mk]
Доби добри пари за оној стан во градот.
Polish[pl]
Tamtą chatę opchnął za niezłą kasę.
Portuguese[pt]
Conseguiu um bom dinheiro por aquela casa na cidade.
Romanian[ro]
A obţinut bani buni când a vândut casa din oraş.
Russian[ru]
Для этого района у него неплохие деньги.
Slovenian[sl]
Stanovanje v Charlestownu je dobro prodal.
Serbian[sr]
Dobio je dobre pare za onaj stan u gradu.
Swedish[sv]
Han fick bra med pengar för det stället i stan.
Thai[th]
เขามีเงินพอที่จะอยู่ที่นี่
Turkish[tr]
Town'daki mekândan iyi para aldı tabii.