Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
За моя следващ номер -- ( Смях ) докато умствено си презаредя батериите, имам още един въпрос за публиката.
Catalan[ca]
Per al meu proper número... ( Riallades ) mentre recarrego mentalment les piles, tinc una altra pregunta per al públic.
Czech[cs]
Pro své další číslo -- ( smích ) zatímco si dobiji mentální baterie, měl bych ještě jednu otázku pro diváky.
English[en]
( Applause ends ) For my next number -- ( Laughter ) while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.
Spanish[es]
Para el siguiente número... ( Risas ) mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público.
Indonesian[id]
Untuk pertunjukkan berikutnya -- ( Tawa ) sementara mengisi ulang batere mental saya, saya punya satu pertanyaan ke penonton.
Italian[it]
Per il mio prossimo numero -- ( Risate ) mentre ricarico le mie batterie mentali, ho un'altra domanda per il pubblico.
Lithuanian[lt]
Kitam numeriui -- ( Juokas ) kol mintyse įkrausiu savo baterijas, aš turiu dar vieną klausimą žiūrovams.
Dutch[nl]
Voor mijn volgende nummer -- ( Gelach ) terwijl ik mijn mentale batterijen oplaad, heb ik nog een vraag voor het publiek.
Polish[pl]
Do mojego kolejnego numeru -- ( Śmiech ) podczas gdy moje umysłowe baterie ładują się, chciałbym zadać publiczności pytanie.
Russian[ru]
Для моего следующего номера — ( Смех ) пока я мысленно перезаряжу свои батареи, у меня есть вопрос к аудитории.
Turkish[tr]
Sıradaki gösterim için -- ( Gülüşmeler ) ben zihinsel olarak pillerimi tekrar şarj ederken, izleyicilere bir sorum daha var.
Ukrainian[uk]
Для мого наступного номеру -- ( Сміх ) поки я розумово перезаряджу свої батареї, у мене є ще одне запитання до глядачів.