Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клиентът ми иска петролните полета до брега.
Bosnian[bs]
Moji klijenti žele polja na pučini.
English[en]
My clients want the offshore oil fields.
Spanish[es]
Mis clientes quieren los campos petroleros submarinos.
Finnish[fi]
Mitä oikeuksia haluat? Asiakkaani haluaa rannikon öljykentät.
French[fr]
Mes clients veulent les gisements de pétrole en mer.
Hebrew[he]
הלקוחות שלי רוצים את שדות הנפט שרחוקים מהחוף.
Croatian[hr]
Moji klijenti žele polja na pučini.
Hungarian[hu]
Az ügyfelem parttól távol fekvő olajmezőket akar.
Italian[it]
I miei clienti vogliono le piattaforme marine.
Dutch[nl]
Mijn klant wil de olievelden bezoeken.
Portuguese[pt]
Os meus clientes querem os campos petrolíferos em alto-mar.
Romanian[ro]
Clienţii mei vor câmpurile de petrol din largul mării.
Slovenian[sl]
Stranke želijo offshore vrtanje.
Swedish[sv]
Mina klienter vill ha kustfälten.
Turkish[tr]
Alıcılarım açık denizdeki petrol yataklarını istiyorlar.