Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η μανταρινιά είναι, όπως τα άλλα οπωροφόρα δένδρα, μια από τις παραδοσιακές καλλιέργειες στα εδάφη των περιοχών Baix Ebre και Montsià, και αποτελεί συχνά αντικείμενο οικογενειακής εκμετάλλευσης.
English[en]
The mandarin is one of the fruit trees traditionally grown in the Baix Ebre and Montsià areas, often on family-run holdings.
Spanish[es]
El mandarino es, junto con otros árboles frutales, uno de los cultivos tradicionales de los suelos de las comarcas del Baix Ebre y el Montsià, cultivados en muchas ocasiones en explotaciones familiares.
Finnish[fi]
Mandariini kuuluu muiden hedelmäpuiden kanssa Baix Ebren ja Montsiàn piirien perinteisiin viljelytuotteisiin, joita useimmiten viljellään perhetiloilla.
Italian[it]
Quella del mandarino è, come quella di altri alberi da frutta, una delle colture tradizionali dei suoli delle comarche del Baix Ebre e Montsià, tipica, in molti casi, di aziende a conduzione familiare.
Dutch[nl]
De productie van mandarijnen en ander boomfruit is in de districten Baix Ebre en Montsià een traditie en gebeurt er veelal op familiebedrijven.