Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Δεν υπάρχουν άσπρα μπουλ τεριέ με «μαύρα μάτια»· το σκυλί που είναι στη φωτογραφία της σελίδας 26 δεν είναι ακίτα· δεν υπάρχουν επιθετικά σκυλιά, υπάρχουν μόνο επιθετικοί ιδιοκτήτες σκυλιών.
English[en]
There are no white pit bulls with “black eyes”; the dog pictured on page 26 is not an Akita; there are no aggressive dogs, just aggressive dog owners.
Spanish[es]
No existen pit bulls blancos con “ojos negros”; la fotografía del perro que aparece en la página 26 no corresponde a un akita; no hay perros agresivos, solo dueños agresivos.
Finnish[fi]
Ei ole olemassa valkoisia pit bull -terrierejä ”mustine silmineen”; sivulla 26 kuvattu koira ei ole akita inu; ei ole aggressiivisia koiria, on vain aggressiivisia koiranomistajia.
French[fr]
Il n’existe pas de pit-bull blanc aux “yeux noirs”; le chien représenté à la page 26 n’est pas un akita inu, mais un siberian husky; il n’y a pas de chiens agressifs, seulement des maîtres agressifs.
Italian[it]
Il cane della figura a pagina 26 non è un akita; non esistono cani aggressivi, ma solo padroni aggressivi.
Norwegian[nb]
Den hunden det er bilde av på side 26, er ikke en akita inu. Det finnes ingen aggressive hunder, bare aggressive hundeeiere.
Dutch[nl]
Witte pitbull-terriërs met „zwarte ogen” bestaan niet; de hond die op bladzijde 26 staat afgebeeld, is geen akita; er zijn geen agressieve honden, alleen maar agressieve eigenaars.
Portuguese[pt]
Não existem pit bulls brancos, com “olhos negros”; o cão cuja foto aparece na página 26 não é um Akita, mas um husky siberiano; não existem cães agressivos, apenas agressivos donos de cães.
Swedish[sv]
Det finns inga vita bullterrier med ”svarta ögon”; hunden som avbildas på sidan 26 är inte en akita; det finns inga aggressiva hundar, bara argsinta hundägare.
Tagalog[tl]
Walang puting pit bulls na may “itim na mata”; ang asong nakalarawan sa pahina 26 ay hindi isang Akita; walang agresibong mga aso, agresibong mga may-ari ng aso lamang.