Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I det gamle industrisamfund var det den, der ejede penge, der havde magt og indflydelse.
German[de]
In der alten Industriegesellschaft hatte derjenige Macht und Einfluß, der Geld hatte.
English[en]
In the old industrial society it was the person who owned the money who had the power and influence.
Spanish[es]
En la antigua sociedad industrial, quien tenía el dinero tenía también el poder y las influencias.
Finnish[fi]
Vanhassa teollisuusyhteiskunnassa sillä jolla oli rahaa, oli myös valtaa ja vaikutusta.
French[fr]
Dans la vieille société industrielle, c'est à ceux qui avaient l'argent que revenaient aussi le pouvoir et l'influence.
Italian[it]
Nella vecchia società industriale, infatti, chi possedeva denaro deteneva anche il potere e l'influenza.
Dutch[nl]
In de oude industriële samenleving had degene met het geld de macht en de invloed.
Swedish[sv]
I det gamla industrisamhället var det den som ägde pengar som hade makten och inflytandet.