Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسألت عما إذا كان قد أُجري أي تقييم لاستراتيجية ”يوم الفتاة“، إذ قد تكون ثمة حاجة إلى نهج أكثر دواما لمعالجة مشكلة الآراء النمطية المترسخة منذ الطفولة المبكرة فيما يتعلق بالمهن الملائمة لكل من الجنسين.
English[en]
She asked whether the impact of the “Girls’ Day” strategy had been evaluated, as a more sustained approach might be needed to address the entrenched stereotypical views of occupations which were established at a very early age.
Spanish[es]
Pregunta si se ha evaluado la repercusión de la estrategia del “Día de la Niña” ya que quizás sea necesario adoptar un enfoque más sostenido para hacer frente a las opiniones estereotipadas arraigadas desde muy temprana edad respecto de las ocupaciones.
Russian[ru]
Она спрашивает, было ли оценено воздействие стратегии проведения «Дня девочек», поскольку для решения укоренившейся проблемы стереотипных представлений о профессиях, которые складываются в очень раннем возрасте, может быть необходим более последовательный подход.
Chinese[zh]
她询问,是否对“女孩日”战略的影响进行了评价,因为可能需要采取更具可持续性的办法来解决关于职位问题的陈规定型观念,这种观念是在人们很小的时候就形成了的。