Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek besoek museums en galerye, en ek doen naaldwerk en kook.
Arabic[ar]
انني ازور المتاحف وصالات العرض الفنية، اخيط وأطهو.
Cebuano[ceb]
Tig-adto ako ug mga museo ug mga galeriya, manahi ug magluto.
Czech[cs]
Chodím do muzeí a do obrazáren, šiju a vařím.
Danish[da]
Jeg besøger museer og gallerier, foruden at jeg syr og kokkererer.
German[de]
Ich besuche Museen und Galerien, nähe und koche.
Greek[el]
Επισκέπτομαι μουσεία και αίθουσες τέχνης, ράβω και μαγειρεύω.
English[en]
I visit museums and galleries, sew and cook.
Spanish[es]
Visito museos y galerías, cocino y coso.
Finnish[fi]
Käyn museoissa ja taidenäyttelyissä, ompelen ja laitan ruokaa.
Hungarian[hu]
Látogatom a múzeumokat és képtárakat, varrok és főzök.
Iloko[ilo]
Agpasiarak no kua kadagiti museo ken galeria, agdait ken agluto.
Italian[it]
Visito musei e gallerie d’arte, cucio e cucino.
Japanese[ja]
美術館や画廊に行ったり,裁縫をしたり料理をしたりします。
Korean[ko]
박물관과 미술관에도 가보고, 바느질과 요리도 합니다.
Norwegian[nb]
Jeg besøker museer og gallerier, jeg syr og lager mat.
Dutch[nl]
Ik bezoek musea en kunstgalerijen, naai en kook.
Northern Sotho[nso]
Ke etela dimusiamo le mafelo ao go bontšhwago tša bokgabo, gomme ke a roka le go apea.
Nyanja[ny]
Ndimapita ku myuziyamu, kukawona zosemasema za miyala, ndimasoka ndi kuphika.
Portuguese[pt]
Visito museus e galerias, costuro e cozinho.
Slovak[sk]
Navštevujem múzeá a galérie, šijem a varím.
Shona[sn]
Ndinoshanyira miziyemu nenzvimbo dzinochengeterwa zvinhu zvekare, ndinosona uye ndinobika.
Southern Sotho[st]
Ke etela libaka tsa polokelo ea lintho tsa khale le matlong a lipontšo tsa mesebetsi ea matsoho, kea loha le ho pheha.
Swedish[sv]
Jag går på museer och konstgallerier, syr och lagar mat.
Swahili[sw]
Mimi huzuru majumba ya hifadhi ya vitu vya kale na hifadhi za picha, mimi hushona na kupika.
Thai[th]
ฉัน ไป ชม พิพิธภัณฑสถาน และ ห้อง ศิลปะ วัตถุ, เย็บ เสื้อ ผ้า และ ทํา กับ ข้าว.
Tagalog[tl]
Pumupunta ako sa mga museo at galerya, nananahi at nagluluto.
Tswana[tn]
Ke etela dimusiamo, ke a roka le go apaya.
Turkish[tr]
Boş zamanlarımda müze ve sergileri gezerim, dikiş dikerim ve yemek yaparım.
Tsonga[ts]
Ndzi ya etimuziyamu ni laha ku kombisiwaka leswi endliweke hi mavoko, ni ku rhunga ni ku sweka.
Xhosa[xh]
Ndityelela iimyuziyam neendawo ezibonisa ngezinto zobugcisa, ndithunge ndize ndipheke.
Zulu[zu]
Ngivakashela amamnyuziyamu nezindawo ezibukisa ngemisebenzi yobuchwepheshe, ngithunge futhi ngipheke.