Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udviklingen og resultaterne overvåges af kommissærernes ligestillingsgruppe med støtte fra tjenestegrenenes fælles ligestillingsgruppe.
German[de]
Fortschritte und Ergebnisse werden von der Kommissarsgruppe ,Chancengleichheit" überwacht, die von der interdirektionalen Gruppe ,Geschlechtergleichstellung" unterstützt wird.
Greek[el]
Η πρόοδος και τα επιτεύγματα παρακολουθούνται από την Ομάδα Επιτρόπων για τις Ίσες Ευκαιρίες, που υποστηρίζεται από τη διυπηρεσιακή ομάδα για τις ίσες ευκαιρίες.
English[en]
Progress and achievements are monitored by the Commissioner's Group on Equal Opportunities, supported by the inter-service group on equal opportunities.
Spanish[es]
La evaluación de los progresos y los logros es responsabilidad del Grupo de comisarios para la igualdad de oportunidades, apoyado por el Grupo interservicios sobre igualdad.
Finnish[fi]
Edistystä ja saavutuksia seuraa yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä komission jäsenten ryhmä, jota tukee yksiköiden välinen yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä ryhmä.
French[fr]
Les progrès et réalisations sont suivis par le groupe sur l'égalité des chances attaché au Commissaire, avec le soutien du groupe interservices sur l'égalité des chances.
Dutch[nl]
De vooruitgang en de verwezenlijkingen worden gecontroleerd door de groep van commissarissen voor gelijke kansen, gesteund door de interdepartementale werkgroep voor de gelijkheid van mannen en vrouwen.
Portuguese[pt]
Os progressos e os resultados são acompanhados pelo Grupo de Comissários para a Igualdade de Oportunidades, apoiado pelo grupo interserviços que opera neste mesmo domínio.
Swedish[sv]
Framsteg och uppnådda resultat övervakas av jämställdhetsgruppen inom kommissionen, med stöd från den avdelningsövergripande arbetsgruppen för jämställdhet.