Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل بإمكانك أن تفسر لنا في جملة أو اثنتين كيف ان هذا النمط من التفكير يمكنه في نقطة ما أن يلتقي مع أشياء مثل نظرية الأوتار أو ما يعتقد البعض أنه يمثل التفسيرات الأساسية للكون؟
Bulgarian[bg]
Може ли да кажете в едно или две изречения как този тип мислене би могъл да се интегрира в даден момент за неща като струнната теория или вида на неща, за които хората мислят като основните обяснения за вселената?
German[de]
Kannst du uns in ein zwei Sätzen sagen wie diese Art des Denkens sich irgendwann integrieren könnte in Bereiche wie die Stringtheorie oder die Art von Sachverhalten, die die Menschen für die fundamentale Erklärung des Universums halten?
English[en]
Are you able to say in a sentence or two how this type of thinking could integrate at some point to things like string theory or the kind of things that people think of as the fundamental explanations of the universe?
Spanish[es]
¿Puedes decir en una o dos oraciones cómo este tipo de pensamiento pueda integrarse en elgún punto con cosas como la teoría de cuerdas y el tipo de cosas que la gente cree como los fundamentos de la explicación del universo?
Persian[fa]
می توانید در یک یا دو جمله بگویید این مدل فکر کردن چگونه می تواند یک زمانی با چیزهایی مثل تئوری رشته ها (string theory) یا انواع چیزهایی که مردم درباره اشان به عنوان توضیحات بنیادی جهان فکر می کنند، جمع شوند؟
French[fr]
Êtes-vous capable de dire en une phrase ou deux comment ce type de réflexion pourrait s'intégrer à un moment donné à des choses comme la théorie des cordes ou le genre de choses que les gens considèrent comme les explications fondamentales de l'univers?
Hebrew[he]
האם תוכל לומר במשפט או שניים כיצד סוג זה של חשיבה יכולה בשלב כלשהו להשתלב בדברים כמו תורת המיתרים או דברים שאנשים מחשיבים כהסברים בסיסיים של היקום?
Hungarian[hu]
Tudna mondani egy-két mondatot arról, hogy ezek a fajta gondolatok hogyan kapcsolódhatnak olyan dolgokkal, mint a húrelmélet vagy az olyan elképzelésekkel amelyeket az univerzum legalapvetőbb magyarázatának tekintenek?
Indonesian[id]
Apakah Anda dapat mengatakan dalam satu atau dua kalimat bagaimana pemikiran seperti ini dapat berintegrasi di suatu titik dengan hal-hal seperti teori string ataupun hal-hal yang orang-orang pikir sebagai penjelasan mendasar dari alam semesta?
Italian[it]
Sarebbe in grado di dire in una frase o due come questo tipo di pensiero si potrebbe integrare ad un certo punto con cose come la teoria delle stringhe o con quel tipo di cose che la gente ritiene siano le fondamentali spiegazioni dell'universo?
Japanese[ja]
このような考え方が 宇宙を説明する基礎として考えられている ひも理論のようなものと どう統合できるものか 一言か二言で説明していただくことは可能でしょうか?
Dutch[nl]
Ben je in staat om in twee zinnen te zeggen hoe dit soort denken op een bepaald punt dingen zoals de snaartheorie zou kunnen omvatten of de fundamentele verklaring van het universum?
Polish[pl]
Czy mógłbyś powiedzieć w jednym lub dwóch zdaniach jak takie myślenie mogłoby dołączyć w którymś punkcie do teorii strun lub teorii nad którymi pracujemy by wyjaśnić istotę pochodzenia wszechświata?
Portuguese[pt]
Você consegue dizer em uma sentença ou duas como que esse tipo de pensamento pode integrar em certo ponto com as coisas como teoria das cordas ou o tipo de coisas que pessoas pensam como as explicações fundamentais do universo?
Romanian[ro]
Puteți spune într-o propoziție sau două cum ar putea acest gen de gândire integra la un moment dat noțiuni ca teoria corzilor sau genul de lucruri pe care oamenii le consideră explicații fundamentale ale universului?
Russian[ru]
Можете ли вы в двух словах сказать, как эти идеи соотносятся с теорией струн или прочими теориями, которые принято считать фундаментальными объяснениями вселенной?
Serbian[sr]
Да ли нам можеш рећи у реченици или две како овај начин размишљања може да се интегрише у неком моменту у ствари као што су Теорија струне или друге ствари за које људи мисле да су фундаментална објашњења свемира?
Thai[th]
ผมอยากให้คุณลองบอกว่า ทําอย่างไรความคิดนี้ สามารถรวมกันได้ ณ จุดหนึ่ง ที่จะเป็นทฤษฎีสตริง หรือสิ่งที่ผู้คนกันคิดอยู่ ที่จะอธิบายฐานของจักรวาล?
Turkish[tr]
Bu tür bir düşünce tarzının nasıl bir şekilde sicim kuramına veya insanların evrenin temel açıklaması olarak gördüğü şeylere bağlanabileceğini bir veya iki cümlede anlatabilir misin?
Vietnamese[vi]
Anh có thể nói trong một hai câu làm sao để kiểu suy nghĩ này có thể một lúc nào đó hòa nhập với những thứ như thuyết dây và những thứ mà người ta cho rằng là những lời giải thích căn bản cho vũ trụ?
Chinese[zh]
您能用一两句话概括 这种思考方式如何 能在某些点上整合 一些如弦论或者 人们在思考的一些关于根本宇宙解释的问题?