Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرك بأن كل ما كنت تؤمن به.. عن وجود حياة خارج كوكب الأرض هو غير صحيح.
Bulgarian[bg]
Че не е вярно всичко, в което вярваш за съществуването на извънземни.
Czech[cs]
Řekl vám, že nic z toho, čemu jste věřil... o existenci mimozemského života, není pravda.
Danish[da]
Han fortalte dig, at alt, hvad du tror om underjordisk liv, er usandt.
German[de]
Er sagte, Ihre Überzeugungen über außerirdisches Leben seien falsch.
Greek[el]
Σου είπε πως ό, τι πίστευες για την ύπαρξη εξωγήινης ζωής δεν αληθεύουν.
English[en]
He's told you everything you believe about the existence of extraterrestrial life is untrue.
Spanish[es]
Le dijo que todo lo que cree sobre la vida extraterrestre es falso.
Finnish[fi]
Hän on sanonut, että kaikki, mitä uskot Maan ulkopuolisesta elämästä, on valhetta.
French[fr]
Il vous a dit que ce que vous croyiez à propos des extraterrestres était faux.
Hebrew[he]
מה שהוא אמר לך שהכל חשב שאבד אי פעם... על קיומו OF חיים מחוץ לכדור הארץ לא נכון.
Croatian[hr]
Rekao ti je da je sve u što vjeruješ glede izvanzemaljaca neistina.
Hungarian[hu]
Azt állította, hogy minden, amit hitt... a földönkívüli élettel kapcsolatban, átverés.
Italian[it]
Ha smontato tutte le sue convinzioni circa l'esistenza di forme di vita aliena.
Dutch[nl]
Dat waarin jij gelooft, het bestaan van buitenaards leven, niet waar is.
Polish[pl]
Powiedział ci, że wszystko, w co wierzyłeś o życiu pozaziemskim, nie jest prawdą.
Portuguese[pt]
Disse que tudo que acreditava sobre vida extraterrestre é mentira.
Romanian[ro]
El ți-a spus tot ce crede despre existența vieții extraterestre este neadevărat.
Slovenian[sl]
Povedal vam je, da je vse, v kar ste verjeli, obstoj nezemljanskega življenja, neresničen.
Serbian[sr]
Рекао ти је да је све у шта верујеш у вези ванземаљаца неистина.