Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гражданино Куклински, притежавате ли Опел " Рекорд " с номер WAA 3804?
Bosnian[bs]
Gradjanine Kuklinski, imaš li ti jedan Opel Rekord, registarski broj WAA 3804?
Czech[cs]
Soudruhu Kuklinský, jste majitelem automobilu Opel Rekord s SPZkou WAA3804?
Greek[el]
Σύντροφε Κουκλίνσκι, σας ανήκει ένα αμάξι Όπελ Ρέκορντ, αρ. πινακίδων WAA 3804;
English[en]
Citizen Kuklinski, do you own an Opel Rekord, Tag No. WAA 3804?
Spanish[es]
Ciudadano Kuklinski, usted posee un Opel Rekord, número de matricula de WAA 3804?
Finnish[fi]
Omistatteko Opel Rekordin WAA 3804?
Hungarian[hu]
Kuklinski polgártárs, ön a tulajdonosa egy Opel Rekordnak WAA3804 rendszámmal?
Italian[it]
Signor Kuklinski, possiede un'Opel Rekord, con targa WAA 3804?
Portuguese[pt]
Cidadão Kuklinski, você possui um Opel Rekord, placa WAA 3804?
Romanian[ro]
Cetăţene Kukliński, sunteţi proprietarul unui Opel Rekord, cu numărul WAA 3804?
Serbian[sr]
Gradjanine Kuklinski, imaš li ti jedan Opel Rekord, registarski broj WAA 3804?
Turkish[tr]
Kuklinski, plâkası WAA 3804 olan Opel Rekord sizin mi?
Ukrainian[uk]
Громадянине Кукліньський, ви власник Опеля Рекорда, номер " WAA 3804 "?