Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضِعف الرهان أو لاشيئ ، غداً
Bulgarian[bg]
Двойно или нищо утре.
Czech[cs]
Zítra dvojnásobek.
German[de]
Morgen ums Doppelte.
English[en]
Double or nothing tomorrow.
Spanish[es]
Doble o nada, mañana.
Estonian[et]
Topelt või ei midagi homme.
Persian[fa]
يا نه فردا دو برابر مي شه.
Finnish[fi]
Tupla tai kuitti huomenna.
French[fr]
Quitte ou double, demain.
Hebrew[he]
מחר, כפול או אפס.
Croatian[hr]
DUPLO ILI NIŠTA SUTRA!
Hungarian[hu]
Holnap duplázunk!
Indonesian[id]
Ganda atau tidak ada untuk besok.
Icelandic[is]
Tvöfaldur pottur á morgun.
Italian[it]
Domani lascia o raddoppia.
Lithuanian[lt]
Rytoj padvigubinsim.
Macedonian[mk]
Утре одиме на двојно!
Norwegian[nb]
Kvitt eller dobbelt i morgen.
Dutch[nl]
Morgen, alles of niets.
Polish[pl]
Jutro podwójna stawka.
Portuguese[pt]
O dobro ou nada amanhã.
Romanian[ro]
Dublu sau nimic, maine.
Russian[ru]
Завтра вдвойне или ничего.
Slovak[sk]
Dvojnasobok alebo nic zajtra.
Slovenian[sl]
Jutri podvojiva stavo.
Albanian[sq]
Dyfishin ose asgje neser.
Serbian[sr]
Duplo ili ništa sutra!
Swedish[sv]
Kvitt eller dubbelt, imorgon.
Turkish[tr]
Yarın, iki katı ya da sıfır.