Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بخيل بعض الشيء على الرشّات.
Bulgarian[bg]
Малко са си спестили пръчиците.
Czech[cs]
Tady je nějak málo polevy.
Danish[da]
Lidt nærig med krymmel.
German[de]
Ein wenig geizig mit der Glasur.
Greek[el]
Σαν να είναι τσιγκούνης στη τρούφα.
English[en]
A little stingy on the sprinkles.
Spanish[es]
Un poco tacaños con las virutas de colores.
Estonian[et]
Glasuuriga on pisut koonerdatud.
Finnish[fi]
Aika niukasti strösseleitä.
French[fr]
Petit truc coloré sur les donuts.
Hebrew[he]
מתקמצנים קצת עם הסוכריות.
Indonesian[id]
Taburannya agak kurang banyak.
Italian[it]
Non si sono sprecati con gli zuccherini.
Portuguese[pt]
Exageraram no granulado.
Romanian[ro]
Cam sărăcăcioase gogoşile.
Slovak[sk]
Troška biedne to posypali.
Serbian[sr]
Malo šrktare sa pahuljicama.
Swedish[sv]
Lite snålt med strössel...
Turkish[tr]
Süslerini az koymuşlar.
Vietnamese[vi]
Sao lại ít cốm thế này!