Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rapporten om forberedelserne til indførelsen af eurosedler og -mønter, der er tilknyttet som bilag, har tre formål:
German[de]
Der beigefügte "Bericht über die Vorbereitungen zur Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen" dient einem dreifachen Ziel:
Greek[el]
Η « έκθεση σχετικά με τις προετοιμασίες για την τελική είσοδο των χαρτονομισμάτων και των κερμάτων ευρώ » επιδιώκει τρεις στόχους:
English[en]
The Report on the preparations for the introduction of euro notes and coins has a threefold objective:
Spanish[es]
El presente "Informe sobre los preparativos para la introducción de los billetes y monedas de euros" tiene un triple objetivo:
Finnish[fi]
Liitteenä olevalla euroseteleiden ja -kolikoiden lopullisen käyttöönoton valmistelusta annettavalla kertomuksella on kolme tavoitetta:
French[fr]
Le « rapport sur les préparatifs pour l'introduction des billets et pièces en euro» ci-joint en annexe vise à satisfaire un triple objectif :
Italian[it]
Relazione sui preparativi per l'introduzione delle banconote e delle monete in euro
Dutch[nl]
Verslag over de voorbereidingen voor de invoering van de eurobankbiljetten en -muntstukken
Portuguese[pt]
O «relatório sobre os preparativos para a introdução das notas e moedas em euros», junto em anexo, tem um triplo objectivo:
Swedish[sv]
Den "rapport om förberedelserna inför införandet av sedlar och mynt i euro" som återfinns i bilagan har följande tre syften: