Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Stanovení limitu na emise z letecké dopravy ve výši 80 % hodnoty z období 2004-2006 je dobrý a spravedlivý přístup.
Danish[da]
Reduktionen af luftfartens emissioner til 80 % i forhold til årene 2004 til 2006 er en god og fair model.
German[de]
Die Deckelung der Emissionen aus dem Flugverkehr auf 80 % bezogen auf die Jahre 2004 bis 2006 ist ein guter und fairer Ansatz.
Greek[el]
Ο ορισμός ανώτατου ορίου για τις εκπομπές αερίων που προέρχονται από την αεροπορία στο 80% του όγκου του διαστήματος 2004-2006 αποτελεί καλή και δίκαιη προσέγγιση.
English[en]
Capping emissions from aviation at 80% of the 2004-2006 figure is a good and fair approach.
Spanish[es]
Poner un tope a las emisiones del sector aéreo del 80 % de la cifra de 2004-2006 es un enfoque bueno y justo.
Estonian[et]
Lennunduse heite piiramine 80%ni võrreldes ajavahemiku 2004-2006 kogusega on heaks ja õiglaseks lähenemisviisiks.
Finnish[fi]
Se, että ilmailun päästöjen yläraja asetetaan 80 prosenttiin vuosien 2004-2006 tasosta, on hyvä ja oikea lähestymistapa.
French[fr]
Des émissions plafond générées par l'aviation fixées à 80 % du chiffre de 2004-2006 constituent une approche à la fois satisfaisante et efficace.
Hungarian[hu]
Helyes és elfogadható elképzelés, ha a légi közlekedésből származó kibocsátás felső határát a 2004-2006-ig tartó időszak értéinek 80 százalékában határozzuk meg.
Italian[it]
Quello di limitare le emissioni del settore del trasporto aereo all'80 per cento della cifra del 2004-2006 è un approccio valido ed equo.
Latvian[lv]
Augšējā emisiju robeža no aviācijas 80 % no 2004.-2006. gada skaitļa ir laba un godīga pieeja.
Dutch[nl]
Een bovengrens voor de emissies van de luchtvaartsector vantachtig procentvan het cijfer van 2004-2006 is een goede en eerlijke aanpak.
Polish[pl]
Ustalenie górnej granicy emisji z lotnictwa na poziomie 80% liczby z lat 2004-2006 jest dobrym i słusznym podejściem.
Portuguese[pt]
Manter o tecto das emissões da aviação a 80% dos números de 2004-2006 constitui uma abordagem correcta e justa.
Slovak[sk]
Stanovenie stropu emisií z leteckej dopravy na 80 % hodnoty z rokov 2004-2006 je veľmi dobrý a spravodlivý prístup.
Slovenian[sl]
Omejitev emisij iz letalstva za 80 % od zneska emisij iz obdobja 2004-2006 je dober in pošten pristop.
Swedish[sv]
Att bestämma ett tak för utsläppen från luftfarten som motsvarar 80 procent av utsläppen under 2004-2006 är en bra och rättvis strategi.