Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Злёгку заклапочаны, ён размясціў большасць важных дзяржаўных будынкаў у кабіне пілотаў.
German[de]
Etwas beunruhigend ist die Lage der meisten Regierungsgebäude im Cockpit.
Greek[el]
Χωρίς ιδιαίτερη σκέψη, τοποθέτησε τα περισσότερα σημαντικά κυβερνητικά κτίρια στο πιλοτήριο.
English[en]
Slightly worryingly, he put most of the important government buildings in the cockpit.
Spanish[es]
Un poco preocupante, puso la mayor parte de los edificios gubernamentales importantes en la cabina.
Persian[fa]
او با کمترین نگرانی، بیشتر ساختمانهای دولتی مهم رو در قسمت دماغه شهر قرار داد.
Finnish[fi]
Hieman huolestuttavasti hän sijoitti kaikkein tärkeimmät hallitusrakennukset ohjaamoon.
French[fr]
Ce qui est un peu inquiétant, il a mis la majorité des bâtiments du gouvernement dans le cockpit.
Hebrew[he]
מעט מדאיג, הוא שם את רוב בנייני הממשלה החשובים בקוקפיט.
Croatian[hr]
Malo zabrinjavajuće, većinu važnih vladinih zgrada smjestio je naprijed u pilotsku kabinu.
Hungarian[hu]
Némileg aggályos, hogy a legtöbb fontos kormányzati épületet a pilótafülkébe helyezte.
Italian[it]
In modo un po' inquietante, mise i palazzi del governo più importanti nella cabina di pilotaggio.
Korean[ko]
보시는 것 처럼요. 약간 우려스러운 점은 대부분의 주요 정부건물을 조종석 위치에 두었다는 거에요.
Burmese[my]
နည်းနည်း စိတ်ပူစရာက သူက အရေးပါဆုံး အစိုးရ အဆောက်အဦတွေ ကို လေယာဉ်မှူးအခန်းမှာ ထားတာပါ။
Dutch[nl]
Enigszins zorgwekkend, stopte hij de belangrijkste overheidsgebouwen in de cockpit.
Portuguese[pt]
De modo um pouco preocupante, ele colocou a maioria dos edifícios governamentais importantes no "cockpit".
Romanian[ro]
Ușor îngrijorător, a așezat cele mai importante clădiri guvernamentale în carlingă.
Russian[ru]
Недолго сомневаясь, он разместил важнейшие правительственные здания на месте кабины пилота.
Serbian[sr]
Помало забрињавајуће, поставио је најважније владине зграде у пилотску кабину.
Swedish[sv]
Lite oroväckande, är att han lade alla viktiga regeringsbyggnader i cockpiten.
Turkish[tr]
Nispeten endişelenerek, önemli devlet dairelerinin çoğunu bir kokpite koydu.
Ukrainian[uk]
Викликає певну тривогу те, що він розмістив урядові споруди в "кабіні пілота".
Chinese[zh]
不过有些令人担心的是 他将大多数重要政府机构 都放在了机头的位置