Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Механизмът за възстановяване и устойчивост ще бъде ключова програма на Инструмента за възстановяване на Европейския съюз като част от преразгледаната многогодишна финансова рамка.
Czech[cs]
Jako součást revidovaného víceletého finančního rámce bude tento nový nástroj klíčovým programem nástroje Evropské unie na podporu oživení.
Danish[da]
Genopretnings- og resiliensfaciliteten vil være et centralt program i EU-genopretningsinstrumentet som en del af den reviderede flerårige finansielle ramme.
German[de]
Die Aufbau- und Resilienzfazilität ist ein Kernprogramm des Aufbauinstruments der Europäischen Union und Teil des überarbeiteten mehrjährigen Finanzrahmens.
Greek[el]
Ο Μηχανισμός Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας θα αποτελεί βασικό πρόγραμμα του Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του αναθεωρημένου πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου.
English[en]
The Recovery and Resilience Facility will be a key programme of the European Union Recovery Instrument as part of the revised Multiannual Financial Framework.
Spanish[es]
El Mecanismo de Recuperación y Resiliencia será un programa clave del Instrumento de Recuperación de la Unión Europea dentro del marco financiero plurianual revisado.
Estonian[et]
Taaste ja vastupidavuse rahastamisvahendist saab läbivaadatud mitmeaastase finantsraamistiku alla kuuluva Euroopa Liidu taasterahastu peamine programm.
Finnish[fi]
Elpymis- ja palautumistukivälineen on määrä olla yksi Euroopan unionin elpymisvälineen keskeinen ohjelma osana tarkistettua monivuotista rahoituskehystä.
French[fr]
La facilité pour la reprise et la résilience sera un programme clé de l’instrument de l’Union européenne pour la relance dans le contexte du cadre financier pluriannuel révisé.
Irish[ga]
Beidh an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta ina príomhchlár d’Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh mar chuid den Chreat Airgeadais Ilbhliantúil athbhreithnithe.
Croatian[hr]
Mehanizam za oporavak i otpornost bit će ključni program Instrumenta Europske unije za oporavak u sklopu revidiranog višegodišnjeg financijskog okvira.
Hungarian[hu]
A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz a felülvizsgált többéves pénzügyi keret részeként az Európai Uniós Helyreállítási Eszköz fő programjaként fog szolgálni.
Italian[it]
Il dispositivo per la ripresa e la resilienza rappresenterà un programma chiave dello strumento dell'Unione europea per la ripresa che fa parte del quadro finanziario pluriennale rivisto.
Lithuanian[lt]
Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė bus pagrindinė Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonės, kuri yra peržiūrėtos daugiametės finansinės programos dalis, programa.
Latvian[lv]
Atveseļošanas un noturības mehānisms būs svarīga Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta programma — daļa no pārskatītās daudzgadu finanšu shēmas.
Maltese[mt]
Il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza se tkun programm ewlieni tal-Istrument ta' Rkupru tal-Unjoni Ewropea bħala parti mill-Qafas Finanzjarju Pluriennali rivedut.
Dutch[nl]
De faciliteit voor herstel en veerkracht wordt een belangrijk programma van het herstelinstrument voor de Europese Unie binnen het herziene meerjarig financieel kader.
Polish[pl]
Instrument na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności będzie kluczowym programem Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy w zmienionych wieloletnich ramach finansowych.
Portuguese[pt]
O Mecanismo de Recuperação e Resiliência será um programa-chave do Instrumento de Recuperação da União Europeia no âmbito do quadro financeiro plurianual revisto.
Romanian[ro]
Mecanismul de redresare și reziliență va fi un program esențial al Instrumentului de redresare al Uniunii Europene și va face parte din cadrul financiar multianual revizuit.
Slovak[sk]
Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti bude kľúčovým programom Nástroja Európskej únie na obnovu v rámci revidovaného viacročného finančného rámca.
Slovenian[sl]
Mehanizem za okrevanje in odpornost bo ključen program Instrumenta Evropske unije za okrevanje kot dela spremenjenega večletnega finančnega okvira.
Swedish[sv]
Faciliteten för återhämtning och resiliens kommer att vara ett viktigt program för EU:s instrument för återhämtning, som en del av den reviderade fleråriga budgetramen.