Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
По мое мнение тези преговори трябва да включват и дискусии по темата за противоракетната отбрана.
Czech[cs]
Jsem toho názoru, že tyto rozhovory by měly zahrnovat i diskuzi na téma protiraketové obrany.
Danish[da]
Jeg mener, at disse forhandlinger også bør omfatte drøftelser af missilforsvaret.
German[de]
Meiner Auffassung nach sollte bei diesen Verhandlungen auch über das Thema Raketenabwehr gesprochen werden.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, αυτές οι διαπραγματεύσεις πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν συζητήσεις επί της αντιπυραυλικής άμυνας. "
English[en]
It is my view that these negotiations should also include discussions on the topic of missile defence.
Spanish[es]
Considero que estas negociaciones también deberían incluir debates sobre el asunto de la defensa antimisiles.
Estonian[et]
Olen seisukohal, et kõnealused läbirääkimised peaksid hõlmama ka arutelu raketitõrjesüsteemi vallas.
Finnish[fi]
Mielestäni näihin neuvotteluihin pitäisi sisältyä myös keskusteluja ohjuspuolustuksesta.
French[fr]
Je pense que ces négociations devraient également inclure des discussions sur le thème de la défense antimissiles.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint ezekbe a tárgyalásokba a rakétavédelem témájára voantkozó megbeszéléseket is be kell vonni.
Italian[it]
Ritengo che tali negoziati dovrebbero trattare anche la questione della difesa missilistica.
Lithuanian[lt]
Mano manymu, į šias derybas taip pat turi būti įtrauktos diskusijos raketinės gynybos tema.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka šajās sarunās ir jāiekļauj arī diskusijas par pretraķešu aizsardzības jautājumu.
Dutch[nl]
Naar mijn mening zou er tijdens deze gesprekken ook een discussie moeten worden gevoerd over antiraketsystemen.
Polish[pl]
Moim zdaniem negocjacje te powinny również obejmować dyskusje poświęcone tematowi obrony przeciwrakietowej.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, estas negociações também deveriam incluir debates sobre o tema da defesa antimíssil.
Romanian[ro]
Din punctul meu de vedere, aceste negocieri trebuie să includă şi discuţiile privind problema apărării împotriva rachetelor.
Slovak[sk]
Podľa môjho názoru by tieto rozhovory mali zahŕňať aj diskusie na tému protiraketovej obrany.
Slovenian[sl]
Po mojem mnenju bi ta pogajanja morala vključevati tudi razpravo o raketni obrambi.
Swedish[sv]
Enligt min åsikt borde dessa förhandlingar också omfatta diskussioner om missilförsvar.