Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De hårfine nåle fremstilles som regel af rustfrit stål, undertiden endog af guld.
Greek[el]
Οι τριχοειδείς βελόνες συνήθως κατασκευάζονται από ανοξείδωτο χάλυβα, ή μερικές φορές από χρυσό.
English[en]
The hair-thin needles are usually made of stainless steel, or at times even of gold.
Spanish[es]
Por lo general las agujas del espesor del cabello están hechas de acero inoxidable, o a veces aun de oro.
Finnish[fi]
Hiuksenohuet neulat tehdään tavallisesti ruostumattomasta teräksestä tai toisinaan jopa kullasta.
French[fr]
Les fines aiguilles sont généralement en acier inoxydable ou parfois en or.
Italian[it]
Gli aghi sottili come capelli sono di solito di acciaio inossidabile, o a volte perfino d’oro.
Japanese[ja]
髪の毛ほどの細いはりは,普通ステンレス・スチールでできているが,時には金製のものもある。
Korean[ko]
머리카락처럼 가는 침은 일반적으로 ‘스텐레스’로 혹은 때로는 금으로 만든다.
Norwegian[nb]
De tynne nålene er vanligvis laget av rustfritt stål, og i noen tilfelle av gull.
Dutch[nl]
De haardunne naalden zijn gewoonlijk vervaardigd van roestvrij staal en soms zelfs van goud.
Portuguese[pt]
As agulhas capilares são feitas usualmente de aço inoxidável, ou, às vezes, até mesmo de ouro.
Swedish[sv]
De hårfina nålarna är vanligen tillverkade av rostfritt stål eller ibland till och med av guld.