Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Finnish[fi]
Kun esitaistelija astuu esiin surmaamaan Pekoralistin,- kansa nousee siskoani vastaan
Indonesian[id]
Tapi ketika Sang Jawara maju untuk membunuh Jabberwocky, orang- orang akan bangkit melawannya
Italian[it]
Ma se un paladino si farà avanti per uccidere il Ciciarampa, il popolo si solleverà contro di lei
Norwegian[nb]
Men når mesteren dreper Dromeparden reiser folket seg mot henne
Dutch[nl]
Maar wanneer een kampioen naar voren stapt om de JAbberwocky te doden, zullen de mensen tegen haar in opstand komen
Polish[pl]
Jednak gdy tryumfator wyruszy na bój ostatni z Żaberzwłokiem...Poddani się od niej odwrócą
Portuguese[pt]
Mas quando um campeão matar o Jabberwocky, o povo se levantará contra ela
Vietnamese[vi]
Nhưng một khi vị dũng sĩ xuất hiện và tiêu diệt Jabberwocky ... mọi người sẽ tôn vinh người đó