Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن جهود البعثة الرامية على إقامة نظام عدالة متعدد الأعراق، تتاح إمكانية الاستفادة منه لجميع المجتمعات المحلية، أصيبت بنكسة خطيرة جراء أحداث العنف التي وقعت في آذار/مارس.
English[en]
However, the Mission’s efforts to create a multi-ethnic justice system which is accessible to all communities suffered a severe setback as a result of the March riots.
Spanish[es]
No obstante, los disturbios de marzo afectaron gravemente los esfuerzos de la Misión por crear un sistema de justicia multiétnico accesible a todas las comunidades.
French[fr]
Toutefois, les efforts déployés par la Mission afin de créer un système judiciaire multiethnique, accessible à toutes les communautés, ont subi un grave revers à la suite des émeutes de mars.
Russian[ru]
Вместе с тем усилия Миссии по созданию многоэтнической системы правосудия, являющейся доступной для всех общин, потерпели серьезную неудачу в результате мартовских беспорядков.
Chinese[zh]
但3月份的暴动使科索沃特派团努力创建一个各个社区都能受益的多族裔司法制度的工作严重受挫。