Besonderhede van voorbeeld: 3853978395166272954

English

At the same time, atheistic teachers are not ashamed to stand around the gate to the church yard or at the church door and to write down the names of students who go to church, to terrorize them later in their classrooms, lower their conduct marks, pin caricatures of believing students on the school bulletin boards, call the parents to school or to the collective farm office and threaten to take away their pasture land or not allow the use of a horse to plant potatoes, just because their children attend church.

Spanish

Mientras tanto, los maestros-ateístas, se atreven a pararse ante las puertas del atrio o las puertas de la iglesia y anotar los nombres de los alumnos que concurren a la iglesia, para después terrorizarlos en las clases, disminuirles la clasificación en conducta, fijar en los periódicos murales las caricaturas de los alumnos creyentes, llamar a los padres a la escuela o a la oficina del koljose y amenazarlos con quitarles campo de pastoreo, no facilitarles caballos para sembrar papas, por el único motivo de que sus hijos asisten a la iglesia.