Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রী সিকিমের নবীন ক্রিকেট খেলোয়াড় নীলেশ লামিচানে-র নাম উল্লেখ করেন, সম্প্রতি যিনি ঐ রাজ্য থেকে প্রথম ক্রিকেট খেলোয়াড় হিসেবে বিজয় হাজারে ট্রফিতে শতরান করেছেন।
English[en]
The Prime Minister also mentioned the young cricketer from Sikkim, Nilesh Lamichanay, who recently became the first cricketer from the State to score a century in the Vijay Hazare Trophy.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ સિક્કિમનાં યુવાન ક્રિકેટર નિલેશ લામિચનયનો ઉલ્લેખ પણ કર્યો હતો, જેઓ તાજેતરમાં વિજય હઝારે ટ્રોફીમાં રાજ્ય તરફથી સદી ફટકારનાર પ્રથમ ક્રિકેટર બન્યાં હતાં.
Hindi[hi]
उन्होंने इस अवसर पर सिक्किम के युवा क्रिकेट खिलाड़ी निलेश लामीचाने का भी जिक्र किया जो विजय हजारे ट्राफी में शतक बनाने वाला राज्य का पहला खिलाड़ी बना है।
Malayalam[ml]
വിജയ് ഹസാരെ ട്രോഫിയില് സെഞ്ച്വറി നേടുന്ന ആദ്യ സിക്കിമില് നിന്നുള്ള യുവ ക്രിക്കറ്റ് താരം നിലേഷ് ലാമിചനായിയെക്കുറിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി പ്രസംഗത്തില് പരാമര്ശിച്ചു.
Manipuri[mni]
সিক্কিমগী নহা ওইরিবা ক্রিকেদ শানরোই নিলেস লামিচানেনা হন্দক বিজয় হাজারে ত্রোফিদা সেঞ্চুরী য়ৈবা রাজ্য অসিগী অহানবা ক্রিকেতর ওইখিবা অদু প্রধান মন্ত্রী মোদীনা পনখি।
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମଧ୍ୟ ସିକ୍କିମର ଯୁବ କ୍ରିକେଟର ନିଲେଶ ଲାମିଚାନେଙ୍କ ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ, ଯିଏକି ରାଜ୍ୟର ପ୍ରଥମ କ୍ରିକେଟର ଭାବେ ବିଜୟ ହଜାରେ ଟ୍ରଫିରେ ଶତକ ହାସଲ କରିଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਸਿੱਕਮ ਤੋਂ ਯੁਵਾ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਨਿਲੇਸ਼ ਲਮੀਚਾਨੇ (Nilesh Lamichanay) ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਵਿਜੈ ਹਜ਼ਾਰੇ ਟਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਸੈਂਚਰੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਰਾਜ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਬਣੇ।
Telugu[te]
సిక్కిమ్ రాష్ట్రానికే చెందిన యువ క్రికెటర్ నిలేశ్ లామీచానే ఇటీవలే జరిగిన విజయ్ హజారే ట్రోఫీ లో వంద పరుగులు సాధించినట్లు కూడా ప్రధాన మంత్రి తన ప్రసంగం లో ప్రస్తావించారు.
Urdu[ur]
اس موقع پر وزیر اعظم نے سکم کے کرکٹ کھلاڑی نلیش لامی چنے کا ذکر بھی کیا جو وجے ہزارے ٹرافی میں سو رن بنانے والے سکم کے پہلے کرکٹ کھلاڑی ہیں۔