Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne dal kaldtes også Tofet, en afskyelighed, en vederstyggelighed.
German[de]
Dieses Tal wurde auch Tophet, das heißt etwas Verabscheuungswürdiges, ein Greuel, genannt.
Greek[el]
Αυτή η κοιλάς ελέγετο επίσης Τόφετ, απέχθεια, βδέλυγμα.
English[en]
This valley was also called Tophet, a detestation, an abomination.
Spanish[es]
Este valle también se llamaba Tofet, una detestación, una abominación.
Finnish[fi]
Tätä laaksoa kutsuttiin myös nimellä Tophet, inho, iljetys.
French[fr]
Cette vallée portait également le nom de Topheth, détestation, abomination.
Italian[it]
Questa valle era chiamata anche Tophet, un luogo detestabile, un’abominazione.
Norwegian[nb]
Denne dalen ble også kalt Tofet, en avskyelighet, en vederstyggelighet.
Dutch[nl]
Dit dal werd ook Tofeth genoemd, iets verfoeilijks, een gruwel.
Portuguese[pt]
Este vale também era chamado Tofé; algo detestável, uma abominação.