Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че ЕС предостави финансова подкрепа за специалните олимпийски световни летни игри в Ирландия през # г
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že EU finančně podpořila Světovou letní paralympiádu v roce # v Irsku
Danish[da]
der henviser til, at EU ydede finansiel støtte til Special Olympics' verdenssommerlege i Irland i
German[de]
in der Erwägung, dass die EU # die Internationalen Special OlympicsSommerspiele in Irland finanziell unterstützt hat
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ είχε παράσχει χρηματοδοτική στήριξη στους Παγκόσμιους Ειδικούς Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες που διεξήχθησαν το # στην Ιρλανδία
English[en]
whereas the EU financially supported the # Special Olympics World Summer Games in Ireland
Spanish[es]
Considerando que en # la Unión Europea prestó su apoyo financiero a los Juegos Mundiales de Verano Special Olympics de Irlanda
Estonian[et]
arvestades, et EL toetas rahaliselt #. aastal Iirimaal toimunud ülemaailmseid eriolümpia suvemänge
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että EU antoi rahoitustukea Irlannissa vuonna # järjestetyille Special Olympics-maailmankisoille
French[fr]
considérant que l'Union a soutenu financièrement les Jeux olympiques spéciaux mondiaux d'été en # en Irlande
Hungarian[hu]
mivel az EU pénzügyi támogatást nyújtott a #-as írországi paraolimpiai nyári világjátékokra
Italian[it]
considerando che l'Unione europea ha sostenuto finanziariamente l'edizione estiva dei Giochi olimpici speciali mondiali tenutasi nel # in Irlanda
Latvian[lv]
tā kā ES finansiāli atbalstīja #. gada Pasaules Speciālās vasaras olimpiskās spēles Īrijā
Maltese[mt]
billi l-UE appoġġjat finanzjarjament il-Logħob tas-Sajf tal-Olimpijadi Speċjali Dinjin fl-Irlanda li saru fl
Dutch[nl]
overwegende dat de EU in # financiële steun heeft verleend aan de speciale Olympische Wereldzomerspelen in Ierland
Polish[pl]
mając na uwadze, że UE wsparła finansowo Światowe Letnie Igrzyska Olimpiad Specjalnych organizowane w Irlandii w roku
Portuguese[pt]
Considerando que a UE apoiou financeiramente a realização dos Jogos Olímpicos Especiais Mundiais de Verão de # na Irlanda
Romanian[ro]
întrucât UE a susținut financiar Jocurile Olimpice Speciale de Vară Mondiale din Irlanda
Slovak[sk]
keďže EÚ finančne podporila Svetové letné hry špeciálnej olympiády v roku # v Írsku
Slovenian[sl]
ker je EU finančno podprla svetovne poletne posebne olimpijske igre leta # na Irskem
Swedish[sv]
stödde EU ekonomiskt de världsomspännande Special Olympics-sommartävlingarna i Irland