Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar hoe kan dit wees?
Arabic[ar]
لكن كيف يمكن ذلك؟
Bangla[bn]
কিন্তু সেটা কী করে হতে পারে?
Cebuano[ceb]
Apan sa unsang paagi naingon niana?
Danish[da]
Hvordan skal det forstås?
German[de]
Wie kann das nur sein?
Greek[el]
Μα πώς γίνεται αυτό;
English[en]
But how can that be?
Estonian[et]
Kuidas nii?
Finnish[fi]
Miten se on mahdollista?
French[fr]
Mais comment est- ce possible ?
Gujarati[gu]
એ પણ ભારતમાં?
Hindi[hi]
लेकिन ऐसा कैसे हो सकता है?
Hiligaynon[hil]
Apang paano ina natabo?
Hungarian[hu]
Hát az meg hogy lehet?
Iloko[ilo]
Ngem kasano a kasta?
Italian[it]
Com’è possibile?
Japanese[ja]
そんなばかなことがあるでしょうか!
Georgian[ka]
კი მაგრამ, როგორ არის ეს შესაძლებელი?
Kannada[kn]
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
Korean[ko]
하지만 어떻게 그럴 수가 있습니까?
Lithuanian[lt]
Ar gali taip būti?
Latvian[lv]
Bet kā tas var būt?
Marathi[mr]
कसे शक्य आहे?
Maltese[mt]
Imma kif jistaʼ jkun?
Norwegian[nb]
Men hvordan kan det være tilfellet?
Nepali[ne]
यो कसरी हुनसक्छ?
Dutch[nl]
Maar hoe kan dat?
Panjabi[pa]
ਇਹ ਕਿੱਦਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Pero con esei por ta?
Romanian[ro]
Cum adică?
Slovak[sk]
Ale ako je to možné?
Slovenian[sl]
Toda kako je to mogoče?
Albanian[sq]
Por, si ka mundësi?
Serbian[sr]
Ali kako je to moguće?
Swedish[sv]
Hur kan det komma sig?
Swahili[sw]
Yawezekanaje?
Congo Swahili[swc]
Yawezekanaje?
Tamil[ta]
அது எப்படி?
Telugu[te]
అదెలా సాధ్యం?
Thai[th]
จะ เป็น ไป ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ngunit paano mangyayari iyan?
Turkish[tr]
Fakat bu nasıl olabilir?
Urdu[ur]
لیکن یہ کیسے ممکن ہے؟
Zulu[zu]
Kodwa kungenzeka kanjani lokho?