Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً انت تتابع مستقبلك الناجح بفيلم وثائقي عن ( ماوث ) ؟
Bulgarian[bg]
Значи след първия ти успешен филм сега снимаш Маут.
Czech[cs]
Takže ty po svým úspěšným nezávislým filmem... točíš dokument o Mouthovi?
German[de]
Also nach deinem erfolgreichen Indie-Film, knüpfst du mit einer Doku über Mouth an?
Greek[el]
Δηλαδή μετά την επιτυχημένη ταινία σου, γυρίζεις ντοκιμαντέρ για τον Μάουθ;
English[en]
So you're following up your successful indie with a documentary about Mouth?
Spanish[es]
Así que ¿estás siguiendo con tu productora independiente con un documental sobre Mouth?
French[fr]
Tu as fait un film indé à succès et maintenant un documentaire sur Mouth?
Hebrew[he]
אז אתה ממשיך את ההצלחה שלך'עם סרט תיעודי על מאות?
Croatian[hr]
Slijediš svoj uspješni nezavisni film s dokumentarcem o Mouthu?
Hungarian[hu]
Szóval a sikeres független filmed után egy dokumentumfilm jön Mouthról?
Italian[it]
Quindi fai seguire il tuo successo indipendente da un documentario su Mouth?
Dutch[nl]
Dus je volgt je Indie op met een documentaire over Mouth?
Polish[pl]
Porzucasz odnoszący sukces melodramat, żeby nakręcić dokument o Mouth'ie?
Portuguese[pt]
Está seguindo seu indie de sucesso com um documentário sobre o Mouth?
Romanian[ro]
Filmul tău independent de succes e urmat de un documentar despre Mouth?
Russian[ru]
После своего удачного независимого кино, ты снимаешь документальный фильм про Мауса?
Turkish[tr]
Yani başarılı bağımsız filmini, Mouth hakkında bir belgesel çekerek mi sürdürüyorsun?