Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[الكلمات الرئيسية: مساعدة - إضافي؛ ممثل أجنبي - إذن؛ تفسير - تاريخ تشريعي؛ مسائل إجرائية؛ سياسة عمومية؛ اعتراف - طلب؛ انتصاف - بناء على الطلب]
English[en]
[Keywords: assistance — additional; foreign representative — authorization; interpretation — legislative history; procedural issues; public policy; recognition — applicant for; relief — upon request]
Spanish[es]
[Palabras clave: asistencia — adicional; representante extranjero — autorización; interpretación — historial legislativo; cuestiones de procedimiento; orden público; reconocimiento — solicitante; medidas otorgables — previa solicitud]
French[fr]
[Mots clefs: assistance – additionnelle; représentant étranger – autorisation; interprétation – travaux préparatoires; questions procédurales; ordre public; reconnaissance – demande; mesures – sur demande]
Russian[ru]
[ключевые слова: содействие – дополнительное; представитель – полномочия; толкование – история принятия закона; процедурные вопросы; публичный порядок; признание – лицо, уполномоченное подавать ходатайство; судебная помощь – по требованию]
Chinese[zh]
[关键词:援助—附加;外国代表—授权;解读—立法历史;程序问题;公共政策;承认—申请;救济—根据请求]