Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت قادمة معي الى معبد غايا
Czech[cs]
Půjdeš se mnou do Gaina chrámu.
Danish[da]
Du kommer med mig til Gaia tempel.
German[de]
Du kommst mit zum Tempel der Gaia.
English[en]
You're coming with me, to the Temple of Gaia.
Spanish[es]
Vienes conmigo... al templo de Gaia.
Finnish[fi]
Tulet mukaan Gaian temppeliin.
French[fr]
Tu viens avec moi, au temple de Gaïa.
Croatian[hr]
Ti si sa mnom, na Hram Gaia.
Hungarian[hu]
Velem jössz Gaia templomába.
Italian[it]
Tornerai con me, al Tempio di Gaia.
Polish[pl]
Pójdziesz ze mną, do świątyni Gai.
Portuguese[pt]
Virá comigo, ao Templo de Gaia.
Romanian[ro]
Vei veni cu mine, la Templul zeiţei Gaia.
Russian[ru]
Ты пойдешь со мной в Храм Геи.
Serbian[sr]
Ti ideš sa mnom, u Gajin Hram.
Turkish[tr]
Benimle Gaia Tapınağı'na geliyorsun.
Vietnamese[vi]
Cô phải đi với tôi, đến Đền thờ Gaia.