Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И те се вписани там завинаги - като марша през Вашингтон за работа и свобода, и великата реч, която Мартин Лутър Кинг произнесе там.
English[en]
And they're inscribed in there forever -- like the march on Washington for jobs and freedom and the great speech that Martin Luther King gave there.
Spanish[es]
Y han sido tallados para siempre, como la marcha en Washington por el trabajo y la libertad y el gran discurso que dio allí Martin Luther King.
French[fr]
Et ils sont inscrits là pour toujours, comme la marche sur Washington pour les emplois et la liberté et le grand discours que Martin Luther King y a donné.
Hebrew[he]
והם חרוטים שם לעולם -- כמו המצעד על וושינגטון למשרות וחופש והנאום הגדול שמרטין לותר קינג נשא שם.
Italian[it]
E vi sono rimaste scolpite per sempre - come la marcia su Washington per il lavoro e la libertà e il grande discorso tenuto da Martin Luther King.
Polish[pl]
To miejsce, ważnych momentów historii Ameryki. Są tam wpisane na zawsze.
Portuguese[pt]
E esses momentos estão ali inscritos para sempre, como a marcha sobre Washington por trabalho e liberdade e o grande discurso que Martin Luther King ali fez.
Romanian[ro]
Și sunt înscrise acolo pentru totdeauna -- de ex. marșul din Washington pentru joburi și libertate și marele discurs pe care Martin Luther King l-a ținut acolo.
Russian[ru]
И они навсегда вписаны там, «Марш на Вашингтон» и великая речь, которую произнёс тогда Мартин Лютер Кинг.
Serbian[sr]
A oni su tu zapisani zauvek - poput marša na Vašington za poslove i slobodu i velikog govora koji je Martin Luter King tu održao.
Turkish[tr]
Bunlar orada sonsuza dek kazınmıştır -- Vaşington'a iş ve özgürlük için yapılan yürüyüş ve Martin Luther King'in orada verdiği muhteşem konuşma gibi.
Vietnamese[vi]
Và chúng được ghi khắc ở đó mãi mãi -- như cuộc diễu hành ở Washington đòi việc làm và tự do và bài diễn thuyết của Martin Luther King.
Chinese[zh]
这些事在此留下永恒的印记 例如为了就业和自由的华盛顿大游行 还有马丁路德金的伟大演讲