Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Войнишки панталони, Гамаши, Шорти, Поло панталони, Долнища на анцузи, Комбинезони, Костюми, Официално вечерно облекло, А именно, Рокли, Рокли, Bечерни сака
Czech[cs]
Kalhoty typu cargo, Návleky na nohy, Krátké kalhoty, Pánské krátké kalhoty, Tepláky, Kombinézy (oděvy), Kostýmy, obleky, Večerní společenské oděvy, Jmenovitě, Župany, Župany, Smokingy
Danish[da]
Cargobukser, Benvarmere, Shorts, Shorts til polo, Benklæder af joggingstof, Jumpsuits, Dragter, Formel aftenbeklædning, Nemlig, Kjoler, Kjoler, Smokingjakker
German[de]
Cargo-Hosen, Beinwärmer, Shorts, Poloshorts, Sweathosen, Bekleidungsstücke, Anzüge, Anzüge, Formelle Abendgarderobe, Nämlich, Kittel, Kittel, Smokings
Greek[el]
Παντελόνια με φαρδιές τσέπες, Γκέτες, Παντελόνια κοντά, Μπλούζες τύπου πόλο, Παντελόνια αθλητικής φόρμας, Ολόσωμες στολές, Κοστούμια (επίσημα ενδύματα), Βραδινά (επίσημα) ενδύματα, Συγκεκριμένα, Βραδινές τουαλέτες, Βραδινές τουαλέτες, Επίσημα σακάκια
English[en]
Cargo pants, leggings, shorts, polo shorts, tracksuit bottoms, clothing suits, suits, formal evening wear, namely, dresses, gowns, tuxedos
Spanish[es]
Pantalones de aviador, Calentadores de piernas, Pantalones cortos tipo short, Bermudas, Pantalones de chándal, Prendas de vestir monos, Trajes [vestuario], Trajes de noche de gala, En concreto, Vestidos, Vestidos, Esmoquin
Estonian[et]
Matkapüksid, Säärised, Lühikesed püksid, šortsid, Pološortsid, Jooksukostüümi püksid, Kombinesoonid (rõivad), Ülikonnad, kostüümid, Pidulikud õhtukostüümid, Teisisõnu, Õhtutualetid, Õhtutualetid, Smokingud, mustad õhtukuued
Finnish[fi]
Reisitaskuhousut, Säärystimet, Sortsit, Poolopaidat, Verryttelypuvun housut, Yhdistelmävaatteet, Puvut, Juhlavat iltapuvut, Nimittäin, Kaavut, Kaavut, Smokit
French[fr]
Pantalons cargo, Jambières, Shorts, Chemises de polo, Bas de survêtement, Vêtements combinaisons, Costumes, Tenues de soirée habillées, À savoir, Robes, Robes, Smokings [vestons de cérémonie]
Croatian[hr]
Hlače s velikim džepovima, Nazuvci, Kratke hlače [odjeća], Kratke hlače za polo, Donji dijelovi trenirke, Odjeća, odijela, Nošnje, Svečana večernja odjeća, Odnosno, Dugačke haljine, Dugačke haljine, Jakne smokinga
Hungarian[hu]
Rakományszíjak, Lábszármelegítők, Rövidnadrágok, shortok, Pólóingek, Tréningalsók, Kezeslábasok, Öltönyök, Ünnepélyes alkalmi, estélyi viseletek, Nevezetesen, Talárok, Talárok, Szmokingkabátok
Italian[it]
Pantaloni cargo, Scaldamuscoli, Pantaloncini [abbigliamento], Pantaloncini per polo, Pantaloni di tute da ginnastica, Tute (indumenti), Abiti [completi], Abbigliamento formale da sera, Ovvero, Camici, Camici, Giacche da sera
Lithuanian[lt]
Kelnės su uždėtinėmis kišenėmis, Blauzdinės, Šortai, Polo trumpikės, Treninginės kelnės, Kombinezonai (drabužiai), Kostiumai, Oficiali vakarinė apranga, Būtent,, Moteriški drabužiai, Moteriški drabužiai, Smokingai (švarkai)
Latvian[lv]
Bikses ar lencēm, Kāju sildītāji (apģērbs), Šorti, Polo šorti, Treniņtērpu apakšdaļas, Virsvalki, Uzvalki, Oficiāli vakartērpi, Proti, Kleitas, Kleitas, Smokings
Maltese[mt]
Qliezet bil-bwiet, Tgeżwir biex iżomm l-għekiesi sħan, Xorts, Xorzijiet tal-powlo, Qliezet tat-treksjut, Owverols, Libsa intiera, Ilbies ta' filgħaxija formali, Jiġifieri, Ilbiesi twal tan-nisa, Ilbiesi twal tan-nisa, Ġkieket tal-pranzu
Dutch[nl]
Broeken met veel zakken, Beenwarmers, Korte broeken [kleding], Poloshirts, Trainingsbroeken, Jumpsuits, Pakken, Formele avondkleding, Te weten, Japonnen, Japonnen, Smokings
Polish[pl]
Spodnie na szelkach, Ocieplacze, Szorty, Szorty polo, Spodnie od dresu, Kombinezony [odzież], Garnitury, Galowa odzież wieczorowa, Zn, Długie luźne stroje, Długie luźne stroje, Smokingi
Portuguese[pt]
Calças com bolsos nas perneiras, Perneiras [polainas], Calções, Polos, Calças de fato de treino [uso desportivo], Fatos-macacos, Fatos, Vestuário de noite formal, Nomeadamente, Vestidos clássicos [frocks], Vestidos clássicos [frocks], Casacos de cerimónia
Romanian[ro]
Pantaloni cargo, pantaloni stramti, pantaloni scurti, pantaloni scurti polo, pantaloni de trening, costume de haine, costume barbatesti si taioare, imbracaminte formala de seara, si anume, rochii, rochii lungi, smokinguri, cravate
Slovak[sk]
Nohavice typu cargo, Návleky na nohy, Šortky, Športové košele, Teplákové nohavice, Odevy kombinézy, Kostýmy a obleky, Večerné spoločenské odevy, T.z, Šaty, Šaty, Smokingy
Slovenian[sl]
Hlače s stranskimi žepi, Gamaše (nogavice brez stopala), Kratke hlače [oblačila], Polo srajce, Spodnji deli trenirke, Oblačila, kombinezoni, Obleke, Svečana večerna oblačila, In sicer, Halje, Halje, Moške večerne obleke
Swedish[sv]
Skeppsbyxor, Benvärmare, Kortbyxor [kläder], Kortbyxor (polo shorts), Underdelar till träningsoveraller, Kläder, overaller, Kostymer, Formella aftonkläder, Nämligen, Finklänningar, Finklänningar, Smokingar