Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
върху себестойността на отглежданата в изкуствена среда риба в държавите, включени в проучването (евроцента/kg)
Danish[da]
på kostprisen på opdrættede fisk i landene i undersøgelsen (eurocent/kg)
Greek[el]
στην τιμή κόστους των εκτρεφόμενων ψαριών στις χώρες της περιπτωσιολογικής μελέτης
English[en]
on the cost price of farmed fish in the case-study countries (€s/kg)
Spanish[es]
sobre el precio de coste de los peces de piscifactoría en los países estudiados (EUR/kg)
Estonian[et]
tehistingimustes peetavate kalade omahinnale uuringuriikides (eurosenti kg kohta)
French[fr]
sur le coût de revient du poisson d’élevage dans les pays étudiés (EUR/kg)
Croatian[hr]
na trošak proizvodnje uzgajane ribe u ispitanim državama (cent/kg)
Hungarian[hu]
a tenyésztett halak önköltségi árára a vizsgálat tárgyát képező országokban (€/kg)
Italian[it]
sul prezzo di costo del pesce d'allevamento nei paesi oggetto di studio (euro/kg)
Latvian[lv]
uz saimniecībā audzētu zivju pašizmaksu pētījumā aplūkotajās valstīs (eirocenti/kg)
Maltese[mt]
fuq il-prezz net tal-ħut imrobbi fil-pajjiżi fl-istudju tal-każ (Euro/kg)
Polish[pl]
na cenę netto ryb utrzymywanych w gospodarstwie rybackim w krajach objętych badaniem (EUR/kg)
Romanian[ro]
asupra prețului de cost pentru peștii de crescătorie în țările vizate de studiul de caz (€/kg)
Slovak[sk]
na výrobnú cenu rýb z farmového chovu v krajinách zahrnutých do štúdie (v eurocentoch/kg)
Slovenian[sl]
na neto ceno gojenih rib v državah iz študije primerov (v evrih/kg)
Swedish[sv]
tillverkningskostnaden för odlad fisk i de länder som ingick i studien (cent/kg)