Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ تشير إلى أن الدول الأعضاء، باعتمادها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان() منذ اثنين وخمسين عاما، قد أخذت على عاتقها أن تحقق، بالتعاون مع الأمم المتحدة، تعزيز الاحترام لحقوق الإنسان والحريات الأساسية ومراعاتها على نطاق العالم،
English[en]
Recalling that, by adopting the Universal Declaration of Human Rights fifty-two years ago, Member States pledged themselves to achieve, in cooperation with the United Nations, the promotion of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms
Spanish[es]
Recordando que, al aprobar la Declaración Universal de Derechos Humanos, hace cincuenta y dos años, los Estados Miembros se comprometieron a asegurar, en cooperación con las Naciones Unidas, la promoción del respeto universal y la observancia de los derechos humanos y las libertades fundamentales
French[fr]
Rappelant que, en adoptant la Déclaration universelle des droits de l'homme, il y a # ans, les États Membres se sont engagés, à promouvoir, en coopération avec l'Organisation des Nations Unies, le respect universel et effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales
Russian[ru]
напоминая о том, что, приняв пятьдесят два года назад Всеобщую декларацию прав человека, государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод
Chinese[zh]
回顾各会员国在五十二年前通过《世界人权宣言》, 已保证与联合国合作促进对人权和基本自由的普遍尊重和遵行