Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Den tyske Forbundsrepublik, hvor der ikke er nogen hastighedsbegrænsning på motorvejene, er trafikdødeligheden dobbelt så høj.
German[de]
In der Bundesrepublik Deutschland, in der auf Autobahnen keine generelle Geschwindigkeitsbegrenzung besteht, ist die Rate doppelt so hoch.
Greek[el]
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, με κανένα όριο ταχύτητας στις υπερλεωφόρους, έχει υπερδιπλάσια αναλογία στα θανάσιμα ατυχήματα.
English[en]
The Federal Republic of Germany, with no speed limit on superhighways, has more than twice this fatality rate.
Spanish[es]
En la República Federal de Alemania, que no limita la velocidad en las autopistas, la proporción de muertes es el doble de eso.
Finnish[fi]
Saksan liittotasavallassa, jonka moottoriteillä ei ole nopeusrajoitusta, kuolonuhreja on suhteessa yli kaksi kertaa enemmän.
French[fr]
En Allemagne de l’Ouest, où il n’y a pas de limitation de vitesse sur les autoroutes, les accidents mortels sont deux fois plus nombreux.
Italian[it]
La Repubblica Federale di Germania, che non ha nessun limite di velocità sulle autostrade, ha un indice di mortalità doppio rispetto a questo.
Japanese[ja]
高速道路上でのスピード制限のないドイツ連邦共和国では,この死亡率がその二倍以上になっています。
Korean[ko]
간선 고속 도로에서 속도 제한이 없는 독일 연방 공화국은 치사율이 이보다 두배 이상이다.
Norwegian[nb]
Den tilsvarende raten i Forbundsrepublikken Tyskland, hvor det ikke er noen hastighetsgrense på motorveiene, er over dobbelt så stor.
Dutch[nl]
In de Bondsrepubliek Duitsland, waar op de autobanen geen snelheidsbeperking geldt, ligt deze verhouding meer dan tweemaal zo hoog.
Portuguese[pt]
A República Federal da Alemanha, que não tem limite de velocidade em suas rodovias, possui uma taxa de mortes de mais do dobro dessa.
Swedish[sv]
Västtyskland, som inte har några hastighetsbegränsningar på sina motorvägar, har mer än dubbelt så många dödsolyckor.
Chinese[zh]
高速公路不限车速的西德联邦共和国的车祸死亡率比美国多两倍以上。