Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eksempler er tasaday’erne på Mindanao, toda’erne i det sydlige Indien, tahitianerne, hadza’erne i Tanzania, ifaluk’erne i Stillehavet, yami’erne i det vestlige Stillehav, samerne, arapesh’erne og fore’rne på Ny Guinea. . . .
German[de]
Beispiele dafür sind die Tasaday auf Mindanao, die Toda Südindiens, die Bevölkerung Tahitis, die Hadzapi Tansanias, die Ifaluk und Jami (Volksgruppen im Pazifischen Ozean), die Lappen, die Arapesch und die Fore Neuguineas.
Greek[el]
Παραδείγματα είναι οι Τασαδαίοι του Μιντανάο, οι Τόντας της νότιας Ινδίας, οι Ταϊτινοί, οι Χάντζας της Τανζανίας, οι Ιφαλούκ του Ειρηνικού, οι Γιάμις του Δυτικού Ειρηνικού, οι Λάππς, οι Αραπές και οι Φόρε της Νέας Γουινέας. . . .
English[en]
Examples are the Tasaday of Mindanao, the Todas of southern India, the Tahitians, the Hadza of Tanzania, the Ifaluk of the Pacific, the Yamis of the Western Pacific, the Lapps, the Arapesh and the Fore of New Guinea. . . .
Spanish[es]
Ejemplos de éstas son los tasaday de Mindanao, los toda del sur de India, los tahitianos, los hadza de Tanzania, los ifaluk del Pacífico, los yamis del Pacífico occidental, los lapones, los arapesh y los fore de Nueva Guinea. . . .
Finnish[fi]
Esimerkeiksi kelpaavat Mindanaon tasadait, Etelä-Intian todat, tahitilaiset, Tansanian hadzat, Tyynenmeren ifalukit, läntisen Tyynenmeren jamit, lappalaiset, Uuden-Guinean arapešit ja foret. . . .
French[fr]
Citons à titre d’exemples les Tasaday de Mindanao, les Todas de l’Inde méridionale, les Tahitiens, les Hadza de Tanzanie, les Ifaluk du Pacifique, les Yamis du Pacifique occidental, les Lapps, les Arapeshs et les Fore de Nouvelle-Guinée. (...)
Italian[it]
Ne sono esempi i tasaday di Mindanao, i toda dell’India meridionale, i tahitiani, gli hadzapi della Tanzania, gli ifaluk del Pacifico, gli yami del Pacifico occidentale, i lapponi, gli arapesh e i fore della Nuova Guinea. . . .
Japanese[ja]
例を挙げれば,ミンダナオ島のタサダイ族,南インドのトダ族,タヒチ島民,タンザニアのハザ族,太平洋のイファラク族,西太平洋のヤミ族,ラップ人,ニューギニアのアラペシおよびフォア族などがある。 ......
Korean[ko]
예를 들어, ‘민다나오’의 ‘타사데이’인들, ‘인도’ 남부의 ‘토다즈’인들, ‘타히티’인들, ‘탄자니아’의 ‘핫자’인들, 태평양의 ‘아이팔룩’인들, 서 태평양의 ‘야미스’인들, ‘래프랜드’인들, ‘아라페쉬’인들 그리고 ‘뉴우기니아’의 ‘포어’인들 등이 있다.
Norwegian[nb]
Som eksempel kan nevnes tasadeiene på Mindanao, todaene i det sørlige India, tahitiene, hadzaene i Tanzania, ifalukene i stillehavsområdet, yamisene i den vestlige delen av Stillehavet, samene, arapeshene og forene på Ny-Guinea. . . .
Dutch[nl]
Voorbeelden daarvan zijn de Tasadays op Mindanao, de Toda’s in het zuiden van India, de Tahitianen, de Hadza in Tanzania, de Ifaluk in de Stille Oceaan, de Yami’s in het westen van de Stille Oceaan, de Lappen, de Arapesh en de Fore van Nieuw Guinea . . .
Polish[pl]
Jako przykład można tu wymienić Tasadajów na Mindanao, Todów w południowej Indii, Tahitańczyków, plemię Hadza w Tanzanii, Ifaluk i Jami na obszarze Pacyfiku, Lapończyków, ludy Arapesz i Fore na Nowej Gwinei. (...)
Portuguese[pt]
Exemplos disso são os tasadais, de Mindanau, os todas, do sul da Índia, os taitianos, os hadzas da Tanzânia, os ifaluques do Pacífico, os iamis do Pacífico Ocidental, os lapps, os arapexes e os fores, da Nova Guiné. . . .
Swedish[sv]
Exempel på sådana är tasadayfolket på ön Mindanao, todafolket i södra Indien, samhällena på ön Tahiti, hadzafolket i Tanzania, ifalukfolket i Stilla havet, yamifolket i västra Stilla havet, samerna, stammarna Arapesh och Fore på Nya Guinea. ...
Chinese[zh]
例如民答那峨岛的提沙第族,印度南部的吐特斯族,大溪地岛民,坦桑尼亚的哈萨族,太平洋的伊富力族,西太平洋的耶美斯族和新畿内亚的科尔族......