Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً يارفاق!
Bulgarian[bg]
Здрасти, момчета.
Bosnian[bs]
Pozdrav momci!
Czech[cs]
Ahoj, kluci!
German[de]
Hey, Jungs!
Greek[el]
Γεια σας, παιδιά!
English[en]
Hey, guys!
Spanish[es]
¡ Hola, chicos!
Estonian[et]
Tere, sõbrad.
Persian[fa]
سلام ، بچه ها!
French[fr]
Salut tout le monde!
Hebrew[he]
היי, חבר'ה!
Indonesian[id]
Hai kawan-kawan!
Italian[it]
Ciao, ragazzi!
Lithuanian[lt]
Sveiki!
Latvian[lv]
Sveiki, puiši!
Macedonian[mk]
Здраво, момци!
Malay[ms]
Hey, kawan-kawan!
Norwegian[nb]
Hei, folkens!
Dutch[nl]
Hé, jongens.
Polish[pl]
Hej, chłopaki!
Portuguese[pt]
Oi, pessoal.
Romanian[ro]
Salut, băieti!
Russian[ru]
Ребята!
Sinhala[si]
හේයි, කට්ටිය!
Slovak[sk]
Ahojte, chalani!
Slovenian[sl]
Hej, družba.
Tamil[ta]
ஏய், தோழர்களே!
Thai[th]
เฮ้ เพื่อน!
Turkish[tr]
Merhaba, çocuklar!
Vietnamese[vi]
Chào các cậu!